Information

When You ask Your Father For Something لما تطلب من باباك حاجة

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:04.0
00:08.0
Hallo Mein lieblingsvater=Hello My Favorite Father
00:08.1
00:15.0
Ich möchte Spiele auf Ihrem Laptop spielen=I want to play Games on your Laptop
00:16.8
00:20.0
Nein Ich bin beschäftigt jetzt=No,I'm Busy now
00:21.0
00:30.0
Bitte papa=Please Dad
00:38.0
00:52.0
"Music"