Information

AAA WOW WAR TONIGHT ～ (original by H jungle with t)

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click		Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:24.1
00:27.5
たまにはこうして肩を並べて飲んで
00:27.6
00:34.4
ほんの少しだけ立ち止まってみたいよ
00:34.5
00:39.7
純情を絵に描いた様な さんざんむなしい夜も
00:39.8
00:44.9
笑って話せる今夜はいいね…
00:45.0
00:49.9
温泉でも行こうなんて いつも話している
00:50.0
00:56.7
落ちついたら仲間で行こうなんてでも
00:56.8
01:02.2
全然 暇にならずに時代が追いかけてくる
01:02.3
01:06.0
走ることから 逃げたくなってる
01:08.4
01:13.6
Wow- WowWar- WowWar tonight
01:13.7
01:19.4
Wow- WowWar- WowWar forever
01:19.5
01:24.9
Wow- WowWar- WowWar tonight
01:25.0
01:30.7
Wow- WowWar- WowWar forever
01:30.8
01:34.8
優しさに触れることより ふりまくことで
01:34.9
01:41.9
ずっと ずっと 今までやってきた
01:41.9
01:47.4
それでも損したなんて思ってないから今夜も
01:47.5
01:51.3
何とか自分で自分を守れ
01:52.8
01:58.6
Wow- WowWar- WowWar tonight
01:58.7
02:04.4
Wow- WowWar- WowWar forever
02:04.5
02:10.1
Wow- WowWar- WowWar tonight
02:10.2
02:15.8
Wow- WowWar- WowWar forever
02:55.5
02:59.9
Hey Hey Hey 時には起こせよムーヴメント
03:00.0
03:03.4
がっかりさせない期待に応えて 素敵で楽しい
03:03.5
03:05.7
いつもの俺らを捨てるよ
03:07.0
03:09.5
自分で動き出さなきゃ
03:09.6
03:12.1
何も起こらない夜に
03:12.2
03:15.7
何かを叫んで自分を壊せ!
03:17.0
03:23.5
Wow- WowWar- WowWar tonight
03:23.6
03:28.9
Wow- WowWar- WowWar forever
03:28.9
03:34.9
Wow- WowWar- WowWar tonight
03:34.9
03:40.6
Wow- WowWar- WowWar forever
03:40.7
03:44.8
Getting better Begin to Make it Better
03:46.4
03:50.5
思えばlove songなんて歌って見るとき
03:50.6
03:56.4
必ず目当ての誰かがいた様な…
03:56.5
04:00.7
それでもなにかの役にはたってる
04:00.8
04:02.9
人生の…。
04:03.0
04:07.3
流れる景色を必ず毎晩みている
04:08.6
04:13.9
家に帰ったらひたすら眠るだけだから
04:14.0
04:19.7
ほんのひとときでも 自分がどれだけやったか
04:19.8
04:23.8
窓に映っている 素顔を誉めろ
04:23.9
04:31.4
Wow- WowWar- WowWar tonight
04:31.5
04:36.5
Wow- WowWar- WowWar forever
04:36.6
04:42.3
Wow- WowWar- WowWar tonight
04:42.4
04:48.3
Wow- WowWar- WowWar forever
04:48.4
04:52.5
いつのまにやら仲間はきっと増えてる
04:52.6
04:58.3
明日がそっぽをむいても走りまくれよ
04:58.3
05:04.1
そうしてたまには 肩を並べて飲もうよ
05:04.2
05:09.9
Getting better Begin to Make it Better
05:10.0
05:16.5
Wow- WowWar- WowWar tonight
05:16.6
05:22.1
Wow- WowWar- WowWar forever
05:22.2
05:27.6
Wow- WowWar- WowWar tonight
05:27.7
05:33.3
Wow- WowWar- WowWar forever
05:33.4
05:38.7
Wow- WowWar- WowWar tonight
05:38.8
05:44.9
Wow- WowWar- WowWar forever
05:45.0
05:50.2
Wow- WowWar- WowWar tonight
05:50.3
05:56.2
Wow- WowWar- WowWar forever
05:56.3
06:01.5
Wow- WowWar- WowWar tonight
06:01.6
06:07.2
Wow- WowWar- WowWar forever
06:07.3
06:12.8
Wow- WowWar- WowWar tonight
06:12.9
06:18.6
Wow- WowWar- WowWar forever…