Information

Slav Ganner Hardbass

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.0
00:02.1
Ez egy eredeti Szláv hardbass lesz!
00:02.2
00:05.4
Válaszd ki a hardbass csatornát a Szláv Gannerrel!
00:10.1
00:11.5
Kazettát betesz.
00:11.6
00:14.5
Kazettát betesz rádióba.
00:14.6
00:18.1
Én csináltam ezt a zenét.
00:18.2
00:20.9
Én csináltam ezt a zenét az összes Szláv országnak.
00:35.9
00:36.5
Szláv!
00:36.6
00:37.9
Szláv Ganner!
00:41.4
00:45.4
Ha Szláv vagy,akkor természetesen hideg vízzel fürdesz.
00:45.5
00:48.2
Mi nézzük,hogy hol van a Lada.
00:49.4
00:55.4
Szláv. Szláv Ganner, Szláv Ganner, Szláv Ganner! Harasho! (Jó!) Hardbass!
01:00.2
01:02.8
Az Orosz autósofőr már itt van.
01:02.9
01:05.5
Az Orosz autósofőr megy velünk.
01:10.4
01:13.0
A lada megáll tankolni.
01:13.1
01:14.2
A fel van tankolva.
01:14.3
01:16.9
Mi megyünk a tankkal az úton. Ilyen az élet a Szlávoknál.
01:19.1
01:25.7
Megy a tank az úton, a tank megáll egy percre, a tank lő egyet, a Szláv kézben vodka van.
01:31.6
01:33.8
Fényt fel, ablakot le! Ez a lada!
01:33.9
01:35.6
Egy kérdés: fényt fel?
01:35.7
01:38.4
Igen! Tudom, hogy reggel van, de nem zavar!
01:38.5
01:42.9
Igen! Nem vagyok hülye és ezt te is tudod! Igen!