Information

Insight 41

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click		Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:01.7
00:04.0
Город засыпает и просыпается,
00:04.0
00:05.7
а таксомафия так и не уходит с его улиц.
00:05.7
00:07.2
Поездки по безумным ценам,
00:07.2
00:09.0
нарушения правил дорожного движения.
00:09.0
00:11.0
Как сегодня работает банковка в таллинском порту?
00:11.0
00:13.0
00:13.0
00:15.2
Наука против шарлатанов,
00:15.2
00:16.5
здравый смысл против пластыря от геморроя.
00:16.5
00:18.0
Сомнительные товары на эстонских прилавках.
00:18.0
00:20.0
Какие чудодейственные средства продают людям?
00:20.0
00:21.2
Реально ли остановить продажу опасных изделий?
00:21.2
00:24.0
Смотрите передачу журналистских расследований "Инсайт"
00:24.0
00:25.7
сегодня в 19:30
00:25.7
00:27.7
на телеканале ETV+
00:27.7
00:31.0