1
00:00:00,00 --> 00:00:03,200
Thứ tôi yêu quý nhất về trò chơi tuyệt đẹp 
này là sự đặc tính,

2
00:00:03,300 --> 00:00:05,300
Một phía cạnh mà tôi đã chấp nhận bởi nếu 
thiếu nó,

3
00:00:05,400 --> 00:00:07,000
Bóng đã sẽ không là trò chơi của thế giới

4
00:00:07,100 --> 00:00:08,600
Vậy nên hôm nay, tôi sẽ nói với các cậu

5
00:00:08,700 --> 00:00:10,000
Về một phần đặc tính của tôi

6
00:00:11,200 --> 00:00:12,500
Trước khi ta bước vào cái video này

7
00:00:12,600 --> 00:00:13,500
Hãy ghé qua Patreon của tôi

8
00:00:13,600 --> 00:00:15,300
Mỗi cấp độ có một perk

9
00:00:15,400 --> 00:00:17,200
Mà sẽ giúp bạn dính líu với kênh nhiều hơn

10
00:00:18,300 --> 00:00:19,600
Những đóng góp của bạn cũng sẽ giúp tôi

11
00:00:19,700 --> 00:00:21,200
Làm ra nhiều content như thế này

12
00:00:21,300 --> 00:00:22,700
"BẰNG CÁCH TRỞ THÀNH MỘT PATRON"

13
00:00:22,800 --> 00:00:23,300
"TÔI GIỜ CÓ MỘT CON CÁ CHÀ BẶC CỰC TO"

14
00:00:23,400 --> 00:00:24,200
Để có thêm thông tin,

15
00:00:24,300 --> 00:00:25,500
Hãy bấm vào chú thích trên

16
00:00:25,600 --> 00:00:27,500
Và nếu ta có thể đạt 100 lượt thích trong 
video,

17
00:00:27,600 --> 00:00:28,500
Điều đó sẽ rất là tuyệt vời

18
00:00:33,000 --> 00:00:36,100
Khởi đầu của câu chuyện này bắt đầu từ tận 
thế kỉ 17

19
00:00:36,200 --> 00:00:37,500
Vào thời kì Pháp thuộc,

20
00:00:37,600 --> 00:00:39,900
trong một nỗ lực để dời sự chú ý khỏi chính 
trị,

21
00:00:40,000 --> 00:00:42,300
Người Pháp đã khuyến khích dân Việt bản địa 
chơi đá bóng

22
00:00:42,400 --> 00:00:43,700
Người dân bản địa rơi vào lưới tình với quả 
bóng,

23
00:00:43,800 --> 00:00:47,200
Và đến 1908, một tờ báo đã viết về trận đấu 
tiên

24
00:00:47,300 --> 00:00:48,700
giữa hai đội người Việt

25
00:00:48,800 --> 00:00:49,500
Hai mươi năm sau,

26
00:00:49,600 --> 00:00:52,300
một Tổng Cuộc Bóng Ðá đã được thành lập ở 
Sài Gòn

27
00:00:52,400 --> 00:00:54,400
bởi một nhóm người Việt đầy lòng yêu nước

28
00:00:54,500 --> 00:00:57,300
Và cùng năm đó, họ đã cử đi đội bóng đầu 
tiên mà

29
00:00:57,400 --> 00:00:59,700
có thể gọi là đội tuyển quốc gia Việt Nam 
để chơi ở Singapo

30
00:00:59,800 --> 00:01:00,600
Qua các thập niên tiếp theo,

31
00:01:00,700 --> 00:01:02,400
Bóng đá ở Việt Nam đã BÙNG NỔ

32
00:01:02,500 --> 00:01:05,200
với bao câu lạc bộ lập nên ở khắp mọi vùng 
đất nước hình chữ S

33
00:01:05,300 --> 00:01:07,200
Nhưng phải sau Thế chiến thứ hai

34
00:01:07,300 --> 00:01:09,500
thì các câu lạc bộ đó mới trở nên có tổ chức 
hơn

35
00:01:09,600 --> 00:01:11,800
Tuy nhiên, chỉ một năm sau khi giành được 
độc lập,

36
00:01:11,900 --> 00:01:13,500
Nhiều khó khăn nữa chờ đợi để thử thách

37
00:01:13,600 --> 00:01:14,900
sự phát triển của bóng đá ở Việt Nam

38
00:01:15,000 --> 00:01:16,500
Năm 1946,

39
00:01:16,600 --> 00:01:17,600
Chiến tranh

40
00:01:17,700 --> 00:01:18,800
và năm 1954

41
00:01:19,300 --> 00:01:23,300
"CHIA RẼ"

42
00:01:23,400 --> 00:01:24,900
Sau bảy năm chiến tranh dài đằng đẳng,

43
00:01:25,000 --> 00:01:26,100
châm ngồi bởi một cuộc tranh cãi về

44
00:01:26,200 --> 00:01:28,100
tương lai của Việt Nam và Liên hiệp Pháp

45
00:01:28,200 --> 00:01:30,100
Một hiệp định Giơnêvơ đã dẫn đến sự chia 
cách

46
00:01:30,200 --> 00:01:32,500
giữa miền Bắc và miền Nam Việt Nam

47
00:01:32,600 --> 00:01:35,700
Kết quả là giờ ta có hai đội tuyển quốc gia 
riêng biệt

48
00:01:35,800 --> 00:01:39,300
Miền Bắc có đội tuyển DCCH Việt Nam

49
00:01:39,400 --> 00:01:41,400
Miền Bắc chủ yếu chơi trong các giải thường

50
00:01:41,500 --> 00:01:43,100
gồm toàn các nước xã hội chủ nghĩa

51
00:01:43,200 --> 00:01:45,900
Họ đã chơi 24 lần cho đến năm 1966

52
00:01:46,000 --> 00:01:49,600
6 thắng, 3 hòa và thua đến tận 15

53
00:01:49,700 --> 00:01:52,600
Miền Nam có đội tuyển quốc gia Việt Nam Cộng 
Hòa

54
00:01:52,700 --> 00:01:57,300
Họ nằm trong bốn nước đầu tiên tham dự giải 
cúp châu Á năm 1956

55
00:01:57,400 --> 00:02:00,900
Thực ra là Việt Nam đã tham dự vào 2 cúp 
đầu tiên...

56
00:02:01,000 --> 00:02:02,200
Và xếp cuối bảng cả hai

57
00:02:02,300 --> 00:02:03,000
Khác với miền Bắc,

58
00:02:03,100 --> 00:02:04,700
miền Nam có một tấm huy chương vàng đính 
tên họ

59
00:02:04,800 --> 00:02:07,300
từ SEA games năm 1959.

60
00:02:07,400 --> 00:02:09,300
Tuy nhiên đối với Việt Nam, bị chia cách 
chưa phải

61
00:02:09,400 --> 00:02:12,000
là trở ngại lớn nhất trong sự phát triển 
của bóng đá

62
00:02:12,100 --> 00:02:13,600
Bởi vì khi câu chuyện tiếp diễn,

63
00:02:13,700 --> 00:02:16,000
căng thẳng giữa Bắc và Nam leo thang

64
00:02:16,100 --> 00:02:17,500
và thế là dẫn đến chiến tranh Việt Nam.

65
00:02:17,600 --> 00:02:19,100
Đây là một chủ đề cực kì gây tranh cãi

66
00:02:19,200 --> 00:02:20,700
nên miễn bàn luận cho đời nó thuận.

67
00:02:20,800 --> 00:02:21,800
Không lâu sau khi chiến tranh kết thúc,

68
00:02:21,900 --> 00:02:25,200
hai đội tuyển hợp lại để lập ra đội tuyển 
quốc gia Việt Nam

69
00:02:25,300 --> 00:02:27,100
với cuối cùng một tí sự gắn kết, giờ là lúc 
để

70
00:02:27,200 --> 00:02:29,900
bóng đá Việt nở rộ thành một bông sen tuyệt 
đẹp.

71
00:02:30,000 --> 00:02:31,800
Nhưng trước hết, họ phải vượt qua tác động 
kiệt quệ về mặt

72
00:02:31,900 --> 00:02:35,300
kinh tế-xã hội và văn hóa của cuộc Chiến 
tranh Đông Dương,

73
00:02:35,400 --> 00:02:38,600
chiến tranh Việt Nam, chiến tranh Việt-Trung, 
và hàng tấn

74
00:02:38,700 --> 00:02:40,600
lệnh trừng phạt kinh tế lên nước này mà đã 
tạo ra

75
00:02:40,700 --> 00:02:42,300
một bối cảnh kinh tế còn thậm tệ hơn.

76
00:02:42,400 --> 00:02:47,200