Information

Hitler's Rage - Downfall video with no subtitles

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.0
00:04.1
Good Evening all, tonight we are here to review our round 4 match against waffle house
00:04.2
00:09.0
As you can see Waffle house is at the bottom of the table without a single win.
00:09.1
00:15.2
An easy win was not only expected but guaranteed, mass has been too busy zorkwalking to submit a competitive team.
00:16.9
00:21.9
and with our lord and saviour chin back a big score was expected
00:24.2
00:26.2
sirrr
00:27.4
00:28.3
i am afraid
00:31.5
00:35.8
chin only managed to score 44 points. It was only his first game back, he was rusty. Waffle house won
00:52.0
01:00.2
everyone who was not involved in selecting the team leave the room.
01:12.3
01:18.2
what do you mean he only scored 44 fucking points
01:19.4
01:24.2
He is the fucking chin, he averaged over 80 last season
01:31.3
01:40.5
you dont run on your fucking shoulder, what was he doing all bloody game, was his massive chin blocking his view of the fucking ball
01:40.6
01:41.6
it was his first game back from injury
01:42.7
01:46.4
why the fuck would i waste pick 1 of the draft for 44 points.
01:46.5
01:48.0
Sir its only round 4
01:48.1
01:52.9
we lost to a guy who couldnt name 5 nrl players if they were written down in front of him
01:53.6
01:57.4
i bet that fucking sneaky fucking snoop is behind all of this
01:57.5
02:03.6
he would do anything to defeat us, he is a piece of fucking garbage
02:03.7
02:12.9
mass wouldnt know what a fucking timoko is, he would probably try and eat him.
02:13.0
02:17.8
its a fucking conspiracy, heads will roll for this.
02:17.9
02:22.7
whats next, we fucking lose to timms
02:26.9
02:36.1
fuck it, the chin will bounce back, i believe in that massive jaw lined fuck.
02:40.3
02:47.4
if he doesnt score a banner against fucking snoop next weekend ill get out the grinder and grind that fucking massive chin of his back to regulation size.
02:48.2
02:52.7
that ort to be motivation enough for him, without his massive chin he is nothing.
02:52.8
03:02.3
as for tpj, that fucking brain dead fuck, getting 4 points everytime he throws the ball backwards to some shit cunt team mate who wouldnt be able to score in a brothel.
03:14.1
03:22.9
i should have forseen this, fucking peter vlandys and his rule changes, trying to even out the competition because chin is almighty.
03:23.8
03:26.0
we will be back, its not over.
03:30.2
03:33.9
we cant let fucking mouth win again, we cant.
03:40.7
03:48.1
go and get me andrew mccullough, that plodder will make enough tackles to take down that snoop cunt
03:53.7
03:55.6
victory will be ours.