Information

Đừng Như Thói Quen ~Japanese cover ~ Lyrics Video 【マンネリズム】BY Syuta

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:20.8
00:28.0
君のこと 全てだった
00:28.0
00:36.7
変わりない僕には 時間がほしい
00:37.4
00:45.3
もっとゆっくり 愛運びたい
00:45.3
00:55.1
離れたくないけど 薄れていった
00:55.1
00:59.6
あたりまえにならないで
00:59.6
01:03.8
側に居るけれど
01:03.8
01:08.5
日々心は色褪せ
01:08.6
01:13.5
いつからだろう
01:13.6
01:22.6
痛む恋じゃなくて 虚しさ響く
01:22.6
01:34.1
愛してた青春 幻へと…
01:52.6
02:00.3
あなただけ 全てだった
02:00.3
02:09.5
隣に居ても 素っ気なくて
02:09.5
02:17.5
今日のこと 話すだけで
02:17.5
02:27.0
なぜなの?今さら 冷めているの?
02:27.0
02:35.6
あたりまえにならないで 側に居るけれど
02:35.7
02:45.7
日々心は色褪せ いつからだろう
02:45.7
02:54.7
痛む恋じゃなくて 虚しさ響く
02:54.7
03:04.9
愛してた青春 幻へと…
03:04.9
03:13.4
過ぎた日戻せば 愛言葉はある?
03:13.4
03:21.9
あなたに捧げた青春 今は届かない
03:21.9
03:26.4
なぜ通じ合えない? 待ち遠しい
03:26.4
03:30.1
癒してほしくて
03:30.1
03:41.8
思い出は辿れずに 忘れる強さを…
04:00.4
04:09.8
痛む恋じゃなくて 虚しさ響く
04:09.8
04:21.3
愛してた青春 幻へと…