1
00:00:00,00 --> 00:00:06,500
中野区によりますと、区内に住む外国人の増加に伴い住民からは

2
00:00:06,510 --> 00:00:11,800
「収集日でない日にゴミが出ている」などといった指摘も増えているということです。

3
00:00:11,810 --> 00:00:21,300
このため、区は区内に住む外国人向けに、ゴミの分別方法や収集日を案内するスマートフォン向けのアプリを

4
00:00:21,310 --> 00:00:23,300
先月から提供しています。

5
00:00:23,310 --> 00:00:27,700
区のホームページなどから無料でダウンロードできるアプリは、

6
00:00:27,710 --> 00:00:31,500
英語、中国語、韓国語に対応していて、

7
00:00:31,510 --> 00:00:37,000
可燃物や資源など種類ごとに分別方法の説明が検索できるほか、

8
00:00:37,010 --> 00:00:41,100
住んでいる地域を設定すると、カレンダーが表示され、

9
00:00:41,110 --> 00:00:46,400
曜日ごとに出せるゴミの種類が確認できるようになっています。

10
00:00:46,410 --> 00:01:01,000
分別・排出の仕方になれている外国人の方はいないわけでして、分かっていただくことが増す第一。