1
00:00:00,00 --> 00:00:02,000
Hi. Saya Wan Hazmer.

2
00:00:02,100 --> 00:00:05,000
Saya org Malaysia.

3
00:00:05,100 --> 00:00:06,000
Saya pereka game di Square Enix &

4
00:00:06,100 --> 00:00:08,000
salah seorg dr pereka game utama Final Fantasy 
XV

5
00:00:17,000 --> 00:00:20,000
Pereka game adalah seorg yg

6
00:00:20,100 --> 00:00:23,000
cipta & rancang fakta keseronokan game tersebut.

7
00:00:23,100 --> 00:00:26,000
Seorg pereka game skrg sudah sampai ke tahap

8
00:00:26,100 --> 00:00:28,000
membentuk pengalaman sebenar pemain game 
tersebut.

9
00:00:28,100 --> 00:00:30,000
Jadi, itulah tugas saya di Square Enix.

10
00:00:31,000 --> 00:00:33,000
Saya dulu selalu ke rumah sepupu saya

11
00:00:33,100 --> 00:00:35,000
utk main SEGA Megadrive.

12
00:00:35,100 --> 00:00:37,000
Kekadang bila saya lihat derang main game2 
tu

13
00:00:37,100 --> 00:00:40,000
Sesekali saya merungut ttg rekaan peringkat

14
00:00:40,100 --> 00:00:44,000
dan game tu, fakta keseronokan game tersebut.

15
00:00:44,100 --> 00:00:46,000
Jadi masa tu saya terfikir

16
00:00:46,100 --> 00:00:48,000
mungkin saya boleh buat sesuatu.

17
00:00:48,100 --> 00:00:51,000
Klu  merungut selalu kenapa tak saya baiki 
sendiri kekurangan tu.

18
00:00:51,100 --> 00:00:53,000
Jadi pada masa tu berpucuk di minda

19
00:00:53,100 --> 00:00:55,000
mungkin saya boleh jadi pereka game.

20
00:00:56,000 --> 00:01:00,000
Ayah belikan saya komputer masa umur saya 
5 thn

21
00:01:00,100 --> 00:01:01,000
& dia byk belikan game.

22
00:01:01,100 --> 00:01:04,000
Mereka bagi byk sokongan moral

23
00:01:04,100 --> 00:01:06,000
& kewangan juga.

24
00:01:07,000 --> 00:01:08,000
Kau kat mana?

25
00:01:08,100 --> 00:01:10,000
Kat luar kota & tak da jalan nak masuk balik.

26
00:01:10,100 --> 00:01:13,000
Apa dah jadi ni? Apa yg kita kena buat?

27
00:01:13,100 --> 00:01:14,000
Apa yg jadi kat bandar crown

28
00:01:14,100 --> 00:01:16,000
bukan serangan rawak.

29
00:01:16,100 --> 00:01:21,000
Yg paling menakjubkan ttg Final Fantasy XV

30
00:01:21,100 --> 00:01:23,000
ialah anda sebenarnya boleh mengalami

31
00:01:23,100 --> 00:01:25,000
perjalanan yg relistik.

32
00:01:26,000 --> 00:01:27,000
Pengalaman ini dialami dgn kawan2

33
00:01:27,100 --> 00:01:29,000
anda tak keseorangan.

34
00:01:29,100 --> 00:01:30,000
Banyak game2 yg ada skrg

35
00:01:30,100 --> 00:01:32,000
lebih2 lagi game dunia terbuka, anda alami 
perjalanan seorg diri.

36
00:01:32,100 --> 00:01:34,000
Game ini anda berjalan2 dgn kawan2.

37
00:01:34,100 --> 00:01:36,000
Ada byk ciri2 kelakar.

38
00:01:36,100 --> 00:01:40,000
Kami dah masukkan byk kecerdasan pd kawan2 
tu.

39
00:01:40,100 --> 00:01:42,000
Anda boleh mengalami perjalanan yg lancar

40
00:01:42,100 --> 00:01:45,900
dr alam realistic hinggalah

41
00:01:46,000 --> 00:01:47,000
ke alam fantasi.

42
00:01:47,100 --> 00:01:47,900
Hey budak kacak.

43
00:01:48,000 --> 00:01:50,000
Ianya secara berperingkat kerana kami mahu 
anda

44
00:01:50,100 --> 00:01:51,000
serasi dgn game ni dulu.

45
00:01:51,100 --> 00:01:53,000
Kami mahu Final Fantasy ada kaitan semula

46
00:01:54,000 --> 00:01:55,000
Lebih2 lagi di kalangan gamers moden.

47
00:01:57,000 --> 00:01:59,000
Sbg seorg Malaysia saya cuba masukkan

48
00:01:59,100 --> 00:02:00,000
unsur2 budaya Malaysia.

49
00:02:00,100 --> 00:02:05,000
Saya cuba masukkan Pontianak dan Orang Minyak

50
00:02:05,100 --> 00:02:07,000
dlm Final Fantasy XV tapi ditolak.

51
00:02:07,100 --> 00:02:09,000
Tapi saya cuba sedaya-upaya kenalkan

52
00:02:09,100 --> 00:02:10,000
sesuatu yg semua org Malaysia sukakan.

53
00:02:11,000 --> 00:02:14,000
Jadi saya masukkan Teh Tarik, Roti Canai, 
& Satay

54
00:02:14,100 --> 00:02:16,000
Dan anda sebenarnya boleh jumpa makanan ini 
semua dan banyak lagi

55
00:02:16,100 --> 00:02:20,000
di sebuah kota bernama Lestellum.

56
00:02:22,000 --> 00:02:24,000
Nasihat utk mrk yg bercita2 utk jadi pereka 
game

57
00:02:24,100 --> 00:02:26,000
Fikirlah di luar kotak dan cuba

58
00:02:26,100 --> 00:02:28,000
cabar had sejauh yg mungkin.

59
00:02:28,100 --> 00:02:29,000
Gagal.

60
00:02:29,100 --> 00:02:31,000
Gagal banyak kali.

61
00:02:31,100 --> 00:02:33,000
Hanya dgn kegagalan anda boleh berdiri

62
00:02:33,100 --> 00:02:35,000
Dan mendapat kejayaan.