Information

DAKCUMENT #51 👏짝짝👏 닼둥이들의 실버버튼 언박싱🎉

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:03.0
00:08.8
[~Situation Explaination~] [DKB think they came to film a greetings video] [(Actually, it's a Silver (Youtube Play button) unboxing video shoot]
00:08.8
00:09.8
[(Being doubtful)] D1 > Give us a hint
00:09.8
00:11.4
E-CHAN > It'll be something they like (Pretending to know)
00:11.4
00:12.6
D1 > The light is on (Why are we not starting?)
00:12.6
00:13.9
Ah~ The red light came out
00:13.9
00:16.4
We'll introduce ourselves
00:16.4
00:20.0
2, 3— Move the Crowd! Hello, we are DKB!
00:20.0
00:22.1
[First we did the introduction.. so what exactly are we shooting..?]
00:22.2
00:23.8
E-Chan > Please tell us quickly. Why are we gathered here?
00:23.8
00:26.8
[(Scanning)]
00:26.8
00:28.7
LUNE > This is exciting (The most looking forward to this)
00:28.7
00:30.7
Yess~~ -D1 > I know
00:30.7
00:32.0
Lune > Don't fib~
00:32.1
00:33.4
Changmin-y Hyung, what is it? (Still doubtful)
00:33.4
00:36.2
[Generally we'd get a comment by now, but there's no comment!]
00:36.2
00:38.2
YUKU > That was weird! [(Haven't caught even a degree of feeling)]
00:38.2
05:06.0