Information

Giovanni Becali la WPT Bucuresti - Extended Edition HD

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.0
00:03.9
-But she's massaging him for 1 hour. -yes pls calm down
00:04.0
00:12.2
Come here bitch i even give you money
00:12.3
00:17.9
I can massage u aswell
00:18.0
00:22.8
eh she probably wants his dick
00:24.0
00:33.0
chewing gum like a pesant
00:33.1
00:45.7
u trollin or what? 2 hours??? fuck this shit this is exageration, fuck my mom
00:45.8
00:56.8
gonna piss on your mother if you hold her for another minute. u think im ashamed or afraid of you vagabond
00:56.9
01:10.9
01:11.0
01:20.1
get him out of here! hey take a picture of him so i can beat him up
01:20.2
01:43.0
01:43.1
01:47.9
this is bullshit. i dont even need a massage, but maybe others do
01:48.0
01:53.7
01:53.8
01:59.0
FUCK off my dick, deal card. Fcuk off i beat you too
01:59.1
02:36.1