1
00:00:01,000 --> 00:00:05,000
1 vi manglede bare det danske kontor, som 
var det afgørende element i vores pyramidespil

2
00:00:05,100 --> 00:00:10,200
2

3
00:00:10,400 --> 00:00:16,100
3 vi har en organisation med en "flad struktur"

4
00:00:16,200 --> 00:00:20,400
4 (første puchline)

5
00:00:30,200 --> 00:00:35,400
5 (krølle på 1. punchline)

6
00:00:41,200 --> 00:00:45,400
6

7
00:00:45,500 --> 00:00:50,300
7

8
00:00:50,400 --> 00:00:55,200
8 i øjeblikket holder vi dem forvirrede ved, 
at vi har givet dem en masse IT-problemer 
at tænke over det næste stykke tid

9
00:00:58,500 --> 00:01:03,000
9 vi har eksempelvis givet dem de længste 
mail-adresser overhovedet muligt, og omskrevet 
mange af deres navne af "internationale årsager"

10
00:01:04,200 --> 00:01:08,600
10 de kan slet ikke kommunikere med hinanden 
eller deres klienter i et godt stykke tid 
- forvirringen er total

11
00:01:14,100 --> 00:01:18,400
11 de kan heller ikke finde hinanden på Skype, 
så kan vores IT-afdeling i London blokkere 
eller forsinke afsendelsen

12
00:01:22,100 --> 00:01:26,700
12 de tror, at det skyldes fejl i vores systemer, 
men de fatter slet ikke at vi saboterer dem 
fuldstændig overlagt

13
00:01:33,700 --> 00:01:40,800
13

14
00:01:41,300 --> 00:01:45,800
14

15
00:01:45,900 --> 00:01:50,400
15

16
00:01:52,800 --> 00:01:52,900
16 de skulle bare vide hvor stort et underskud 
vi har haft lige siden vi startede

17
00:01:55,400 --> 00:01:59,000
17

18
00:01:59,100 --> 00:02:03,500
18 de tror, at de ikke behøver at være "fuldt 
integreret" i organisationen

19
00:02:10,200 --> 00:02:14,900
19 de har ikke fundet ud af, at de hæfter 
for den samlede gæld, når pyramiden braser 
sammen.

20
00:02:15,000 --> 00:02:19,800
20 og alt hvad vi har fortalt om udstationering 
er løgn

21
00:02:21,900 --> 00:02:24,100
21

22
00:02:24,200 --> 00:02:28,200
22 Deres M&A afdeling har mistet alle deres 
klienter

23
00:02:29,300 --> 00:02:30,500
23 Hvordan?

24
00:02:30,900 --> 00:02:32,100
24 Vi sagde der var en "conflict of interest"!

25
00:02:38,200 --> 00:02:39,300
25

26
00:02:40,300 --> 00:02:44,200
26 (opsummerende punchline)

27
00:02:51,100 --> 00:02:55,500
27 De kender ikke til de amerikanske regler 
om interessekonflikter

28
00:02:57,100 --> 00:03:01,200
28 Hvad betyder det?
  29 Vi kan bilde dem 
hvad som helst ind!

29
00:03:01,300 --> 00:03:04,300
30

30
00:03:05,400 --> 00:03:08,500
31 KIRA - artificial intelligence

31
00:03:08,900 --> 00:03:12,600
32 i virkeligheden er det bare et tomt program, 
vi bruger til at rekruttere nye kontorer

32
00:03:16,800 --> 00:03:20,600
33 (punchline)

33
00:03:24,200 --> 00:03:28,600
34 (krølle nr. 1)

34
00:03:31,000 --> 00:03:35,400
35 (krølle nr. 2)