Information

RSP「さくら ～あなたに出会えてよかった～」

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click		Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:06.2
00:11.9
『さくら　さくら　会いたいよ　いやだ　君に今すぐ会いたいよ』
00:12.0
00:18.1
だいじょうぶ　もう泣かないで　私は風　あなたを包んでいるよ
00:18.2
00:23.9
『さくら　さくら　会いたいよ　いやだ　君に今すぐ会いたいよ』
00:24.0
00:30.8
ありがとう　ずっと大好き　私は星　あなたを見守り続ける
00:30.9
00:41.2
あなたに出会えてよかった　本当に本当によかった
00:42.5
00:47.9
ここにもういれなくなっちゃった　もう行かなくちゃ　ホントゴメンね
00:48.1
00:52.9
私はもう一人で遠いところに行かなくちゃ
00:54.3
00:59.9
どこへ？って聞かないで　なんで？って聞かないで　ホントゴメンね
01:00.0
01:04.9
私はもうあなたのそばにいられなくなったの
01:06.4
01:12.2
いつもの散歩道　桜並木を抜けてゆき
01:12.4
01:18.2
よく遊んだ川面の上の　空の光る方へと
01:18.4
01:23.4
もう会えなくなるけど　寂しいけど　平気だよ
01:23.5
01:30.1
生まれてよかった　ホントよかった　あなたに出会ってよかった
01:30.2
01:35.7
『さくら　さくら　会いたいよ　いやだ　君に今すぐ会いたいよ』
01:35.8
01:42.0
だいじょうぶ　もう泣かないで　私は風　あなたを包んでいるよ
01:42.1
01:47.5
『さくら　さくら　会いたいよ　いやだ　君に今すぐ会いたいよ』
01:47.6
01:54.9
ありがとう　ずっと大好き　私は星　あなたを見守り続ける
01:55.0
02:05.7
あなたに出会えてよかった　本当に本当によかった
02:06.5
02:11.9
あなたの帰りを待つ午後　あなたの足音　何げないこと
02:12.0
02:16.9
私はそう、一番の喜びを知りました
02:18.3
02:24.0
あなたが話してくれたこと　一日のこと　いろいろなこと
02:24.1
02:28.9
私はそう、一番の悲しみも知りました
02:30.3
02:36.1
それはあなたの笑顔　あなたの涙　その優しさ
02:36.2
02:41.8
私の名を呼ぶ声　抱き締める腕　その温もり
02:42.1
02:47.4
もう触れられないけど　忘れないよ　幸せだよ
02:47.6
02:53.9
生まれてよかった　ホントよかった　あなたに出会ってよかった
02:54.1
02:59.6
『さくら　さくら　会いたいよ　いやだ　君に今すぐ会いたいよ』
02:59.9
03:06.2
だいじょうぶだよ　ここにいる　私は春　あなたを抱く空
03:06.3
03:11.4
『さくら　さくら　会いたいよ　いやだ　君に今すぐ会いたいよ』
03:11.7
03:21.5
ありがとう　ずっと大好き　私は鳥　あなたに歌い続ける
03:24.2
03:37.4
桜の舞う空の彼方　目を閉じれば心の中
03:42.1
03:47.8
『さくら　さくら　会いたいよ　いやだ　君に今すぐ会いたいよ』
03:48.0
03:54.3
いいんだよ　微笑んでごらん　私は花　あなたの指先の花
03:54.4
04:00.0
『さくら　さくら　会いたいよ　いやだ　君に今すぐ会いたいよ』
04:00.1
04:06.9
ありがとう　ずっと大好き　私は愛　あなたの胸に
04:18.4
04:24.1
『さくら　さくら　会いたいよ　いやだ　君に今すぐ会いたいよ』
04:24.4
04:30.5
だいじょうぶ　もう泣かないで　私は風　あなたを包んでいるよ
04:30.7
04:36.1
『さくら　さくら　会いたいよ　いやだ　君に今すぐ会いたいよ』
04:36.3
04:44.6
ありがとう　ずっと大好き　私は星　あなたを見守り続ける
04:44.7
04:55.6
あなたに出会えてよかった　本当に本当によかった　
04:55.7
05:05.1
本当に本当によかった