Information

C&K - 入浴

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:19.1
00:25.4
彼方に沈む太陽 そろそろとぼとぼ家に帰ろう
00:25.4
00:31.0
疲れた時は入ろう 浸かればそこは夢の国ザイオン
00:31.0
00:37.2
(良いお湯~) いいんじゃねーか
00:37.2
00:42.9
あなたと入りたいよう 疲れば喜ぶカラダの細胞
00:42.9
00:48.8
裸でココロ解放 汚れた者達すべてに愛を
00:48.8
00:54.6
(良いお湯~) 相当いいんじゃねーか
00:54.6
01:05.8
泡と共に流れてゆく 汗もナミダすべて
01:05.8
01:17.7
此処をでたら 高らかに杯 黄金の酒 (ゆめ)
01:17.7
01:23.6
入浴入浴~ (SPA!SPA!S!P!A!)
01:23.6
01:29.5
あびて~あびて~ココロカラダにもいいよ~
01:29.5
01:35.0
入浴入浴~ (SPA!SPA!S!P!A!)
01:35.0
01:42.7
ああ~いい~入浴~
01:42.7
01:49.2
あいつ~銭湯員じゃねぇか~!?(最高!・最&高!)
01:49.2
01:55.1
君は銭湯員じゃねぇな~?!(はいろう!・はい&ろう!)
01:55.1
02:01.7
銭湯~マイク持ち達のサイファー
02:01.7
02:07.2
入りたい~入りたい~今すぐ湯船に入りたい~
02:07.2
02:08.9
掛け湯 掛け湯 掛け湯!!!
02:08.9
02:12.1
ちゃんとカラダを洗い流して入れー
02:12.2
02:19.1
(良いお湯~) ユ~アメイジング~ 裸だ!
02:19.1
02:30.1
湯気に包まれ消えてゆく 淡く甘い過去も
02:30.1
02:42.1
此処を出たら 羊たちと 眠りの森へ
02:42.1
02:47.3
入浴入浴~ (SPA!SPA!S!P!A!)
02:47.3
02:53.6
あびて~あびて~掛け湯をあびて~
02:53.6
02:59.3
入浴入浴~ (SPA!SPA!S!P!A!)
02:59.3
03:06.1
ああ~いい~入浴~
03:06.1
03:13.8
Wash!Back!!
03:13.8
03:17.3
伝統のコミュ二ケーション!!
03:17.3
03:25.6
Wash!Back!!
03:25.6
03:28.6
裸のコミュニケーション!!
03:28.6
03:34.3
入浴入浴~ (SPA!SPA!S!P!A!)
03:34.3
03:40.1
あびて~あびて~ココロカラダにもいいよ~
03:40.1
03:43.1
入浴入浴~ (SPA!SPA!S!P!A!)
03:43.1
04:26.0
ああ~いい~入浴~