1 00:00:00,500 --> 00:00:02,000 Dåliga nyheter... 2 00:00:02,100 --> 00:00:03,900 Strejken fortsätter trots att vi sagt stopp. 3 00:00:04,000 --> 00:00:06,100 Propagandakriget går åt helvete 4 00:00:06,400 --> 00:00:08,000 Majoriteterna i Danmark, Norge och Sverige 5 00:00:08,100 --> 00:00:09,900 står på piloternas sida. 6 00:00:10,200 --> 00:00:11,300 Till och med finansanalytikerna 7 00:00:11,400 --> 00:00:12,800 undrar vad vi håller på med. 8 00:00:13,400 --> 00:00:14,600 Medierna ställer obekväma frågor om fejkförhandlingar 9 00:00:14,800 --> 00:00:16,000 och SPG har genomskådat våra trix. 10 00:00:17,100 --> 00:00:19,100 Då får vi väl hota med frigörande konflikt, va? 11 00:00:19,500 --> 00:00:20,700 ... så ger de väl upp? 12 00:00:23,700 --> 00:00:26,900 Herr ordförande... 13 00:00:27,000 --> 00:00:29,000 Alla 900 piloterna har anslutit sig 14 00:00:29,600 --> 00:00:31,200 ... anslutit sig till... 15 00:00:31,500 --> 00:00:33,700 till Power of Attorney. 16 00:00:34,900 --> 00:00:36,700 Vi är körda! 17 00:00:50,500 --> 00:00:53,600 Följande personer stannar kvar i rummet... 18 00:00:53,700 --> 00:00:58,500 Anko, Simon, Nikolaj och konsulten. 19 00:01:12,100 --> 00:01:14,400 Men det var väl självaste faan! 20 00:01:14,500 --> 00:01:16,600 Här har jag lovat näringsministrarna och Wallenberg 21 00:01:16,700 --> 00:01:18,300 ett kort och framgångsrikt krig... 22 00:01:18,400 --> 00:01:20,400 där piloterna blir kuvade för all framtid. 23 00:01:21,300 --> 00:01:22,300 Två miljoner per år! 24 00:01:22,900 --> 00:01:25,300 ...betalar jag Karin, Tonje & Alexandra för att lura media. 25 00:01:25,500 --> 00:01:27,100 Och ändå blir jag ifrågasatt! 26 00:01:28,300 --> 00:01:30,400 Och det här tjatet om "Den Skandinaviska Modellen"? 27 00:01:30,500 --> 00:01:31,400 Det måste få ett slut!! 28 00:01:31,500 --> 00:01:34,000 En kvarleva från forntidens humanistiska socialism... 29 00:01:34,100 --> 00:01:36,100 Nu gäller rovkapitalism, manipulation och management by excel! 30 00:01:36,200 --> 00:01:37,800 Har ni inte fattat nånting?! 31 00:01:37,900 --> 00:01:40,000 Har ni inte läst min bok?? Agenda 2000. 32 00:01:40,100 --> 00:01:41,600 Herr ordförande, vi kunde inte publicera den... 33 00:01:42,900 --> 00:01:44,400 Kunde inte?? 34 00:01:44,500 --> 00:01:46,300 Varför i helvete tror ni jag köpte in Yammer? 35 00:01:46,400 --> 00:01:48,300 Herr ordförande. Nästa version kommer fungera mycket bättre ... 36 00:01:49,300 --> 00:01:50,700 Ni har inte ens klarat att cencurera piloterna på Yammer! 37 00:01:51,100 --> 00:01:52,800 Code of Conduct har haft noll effekt! 38 00:01:52,900 --> 00:01:54,600 ... fastän ni lovade att den skulle få alla att hålla käft. 39 00:01:55,100 --> 00:01:56,500 Hur trodde ni att manipulera våra anställda 40 00:01:56,600 --> 00:01:58,800 i glashuset när vi har en drös 41 00:01:58,900 --> 00:02:01,500 piloter som håller på och sprider sanningen?! 42 00:02:01,600 --> 00:02:03,500 Det var ju dömt att misslyckas! 43 00:02:03,600 --> 00:02:06,000 Klåpare! 44 00:02:06,100 --> 00:02:08,700 Och mediaträningen som vi betalt miljoner för? 45 00:02:08,800 --> 00:02:10,600 Så ringde Apollo till mig i går 46 00:02:10,700 --> 00:02:12,800 De vill säga upp charteravtalet! 47 00:02:12,900 --> 00:02:14,100 Varför? 48 00:02:15,100 --> 00:02:19,200 För att våra piloter är "schizofrena"! 49 00:02:20,500 --> 00:02:23,600 Tack som fan, Anko! 50 00:02:27,400 --> 00:02:29,300 Det enda vi har uppnått är att skänka Norge 51 00:02:29,400 --> 00:02:32,100 till konkurrenterna. Wideröy och Norwegian samarbetar. 52 00:02:32,200 --> 00:02:37,000 Norse Atlantic tar långlinjetrafiken. 53 00:02:40,000 --> 00:02:42,000 Björn Kjos hånflinar åt mig på golfbanan! 54 00:02:43,500 --> 00:02:45,200 Hans båt är 10 fot längre än min. 55 00:02:48,100 --> 00:02:50,800 Man känner sig kränkt! 56 00:02:52,900 --> 00:02:55,700 Alla dessa konsulter och advokater vi betalat för.. 57 00:02:55,800 --> 00:02:58,300 Med sina dyra kostymer och nytvättade leasingbilar.. 58 00:02:58,400 --> 00:02:59,800 Gör si, gör så... 59 00:03:00,000 --> 00:03:01,300 De skulle lära oss union busting. 60 00:03:01,400 --> 00:03:03,300 Bah! - Det var ju jag som skrev boken! 61 00:03:04,000 --> 00:03:07,000 Seså... Biblioteket i Borlänge söker en sagoberättare 62 00:03:13,300 --> 00:03:14,800 Connect är ju ett skämt. 63 00:03:15,400 --> 00:03:16,900 Jag bad om ett wienerbröd ombord. 64 00:03:17,000 --> 00:03:19,900 Fick en påse nötter - och tre timmars försening. 65 00:03:20,000 --> 00:03:21,700 Upplägget är så eländigt att nyrekryterade 66 00:03:21,800 --> 00:03:23,900 piloter hoppar av efter några veckor. 67 00:03:24,000 --> 00:03:25,700 Jag sa att Connect skulle vara dåligt - 68 00:03:25,800 --> 00:03:30,600 men inte katastrof! 69 00:03:31,900 --> 00:03:33,600 Kampen är förlorad. 70 00:03:40,500 --> 00:03:42,300 Stäng ner eländet och ge 71 00:03:42,400 --> 00:03:44,600 Simon och Eivind varsin biocheck. 72 00:03:45,200 --> 00:03:49,500 Då har jag varit generös. 73 00:03:53,500 --> 00:03:55,000 Har vi nåt wienerbröd?