1
00:00:18,860 --> 00:00:23,650
LOVE: I think it's so nice to film something 
with the Maknaes

2
00:00:23,660 --> 00:00:26,650
[(Suddenly filming)] [(Filming abs for proof)]

3
00:00:26,660 --> 00:00:28,790
My (first) shoot is finished

4
00:00:28,800 --> 00:00:31,280
There's a collaboration I'm pushing for, 
and that's the 999s (Nine, Love and Mill)!

5
00:00:31,290 --> 00:00:34,730
.

6
00:00:34,740 --> 00:00:36,310
I get this kind of energy from them

7
00:00:36,320 --> 00:00:39,530
Please lyOns give us a lot of interest and 
love! Thank you!

8
00:00:48,390 --> 00:00:52,720
NINE: Because it's an emotion I'm trying 
for the first time it's not easy!

9
00:00:52,730 --> 00:00:56,840
We always just do scenes like this [(No he 
didn't have something spicy)]

10
00:00:56,850 --> 00:00:59,930
Because we want to be somewhat chill, it's 
not easy

11
00:00:59,940 --> 00:01:05,410
But the Director is really helping us so 
I think we'll do well [(No, he's not cold)]

12
00:01:17,250 --> 00:01:21,140
JUNJI: Because in this music video Rie Hyung 
and I are partners

13
00:01:21,150 --> 00:01:25,160
We can be a bit more... more immersed in 
the scenes, I think

14
00:01:37,590 --> 00:01:42,600
YOOJUNG: Being close (to Kyubin Hyung) like 
this is a first (for me) so it's very embarassing 
haha

15
00:01:42,610 --> 00:01:45,450
I looked at the end of Kyubin's nose and 
his philtrum

16
00:01:45,460 --> 00:01:48,340
(If I didn't) laughter would come out, so...

17
00:01:53,870 --> 00:01:56,250
RIE: I thought we would just come and go 
for a little bit

18
00:01:56,260 --> 00:01:59,080
Junji: Honestly speaking, there was an off-road 
scene on the time-table

19
00:01:59,090 --> 00:02:02,280
But I wasn't thinking we'd actually be riding 
this This is really fun

20
00:02:02,290 --> 00:02:04,280
[Truly excited expression]

21
00:02:05,270 --> 00:02:07,860
Rie: There was really high (/exciting) vibe 
and it was really fun

22
00:02:07,870 --> 00:02:11,250
The way to have more fun is if you let your 
hands go free. It can be enjoyable when riding 
(that way)

23
00:02:11,260 --> 00:02:13,080
But then you may fall off -Yeah

24
00:02:13,090 --> 00:02:14,980
Rie: (When riding) I think it makes us rely 
on each other more

25
00:02:14,990 --> 00:02:17,470
If you come with just some friends [(Yu(jung) 
says Hi)]

26
00:02:18,690 --> 00:02:21,050
I think your relationship with your friends 
can become closer

27
00:02:21,060 --> 00:02:24,300
If you come with lovers, I think your affection 
will get stronger

28
00:02:24,310 --> 00:02:25,980
[(Yoo-Ha!)]

29
00:02:25,990 --> 00:02:35,350
Was it fun, Yoojung? -Of course!

30
00:02:35,360 --> 00:02:38,120
.

31
00:02:38,130 --> 00:02:39,510
.

32
00:02:39,520 --> 00:02:40,540
.

33
00:02:40,550 --> 00:02:42,820
.

34
00:02:42,830 --> 00:02:45,380
.

35
00:02:45,390 --> 00:02:47,960
.

36
00:02:47,970 --> 00:02:49,670
.

37
00:02:49,680 --> 00:02:50,780
.

38
00:02:57,980 --> 00:02:59,150
Yoojung: No one's giving the ball to me (*Hing...*)

39
00:02:59,160 --> 00:03:01,330
MeMeMeeMeMeeMeMeeMe

40
00:03:01,340 --> 00:03:19,820


41
00:03:19,830 --> 00:03:21,570
Yoojung: Today's only the second time I've 
played basketball since I was born

42
00:03:21,580 --> 00:03:24,700
As ex[ected, it's hard for the ball to become 
friends with me

43
00:03:39,750 --> 00:03:43,660
Kyubin-y Hyung is a totally good driver. 
Best driver. Very praiseworthy!

44
00:03:44,480 --> 00:03:45,510
He's Rainbow glove* * In the game KardRider 
it means you're a Pro (player)

45
00:03:46,930 --> 00:03:50,110
KB: I worked hard playing KartRider so I 
ended up being able to drive a motorbike 
well

46
00:03:50,120 --> 00:03:52,950
Yoojung: This is the first time since I was 
born that I rode on a motorbike

47
00:03:52,960 --> 00:03:57,270
The cold wind didn't feel that cold but because 
now we've stopped (and got off the motorbike) 
(I'm cold)

48
00:03:57,280 --> 00:04:01,520
.

49
00:04:01,530 --> 00:04:06,020
.

50
00:04:18,480 --> 00:04:19,840
(Thank you for working hard, Everyone)

51
00:04:19,850 --> 00:04:20,670
Nine: Please look forward to the shoot tomorrow, 
too

52
00:04:20,670 --> 00:04:28,780
Tomorrow, Me, Love and Mill will be playing 
around in the lake

53
00:04:28,780 --> 00:04:30,580
Pleaa~se look forward to it!

54
00:04:30,580 --> 00:04:33,020
Bye!

55
00:04:33,020 --> 00:04:37,970
Day 1's shoot is finished! -Let's go

56
00:04:44,020 --> 00:04:52,000
[OnlyOneOf]