Information

13 REASONS TO HATE POTTY TRAINING!

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click		Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.0
00:02.2
Oh, it's gonna be so much fun. This is gonna be easy!
00:02.3
00:06.4
I can feel it--it's gonna be easy. We are gonna be going to the potty all the time!
00:06.5
00:11.6
00:11.7
00:13.7
These are your tinkle targets, okay?
00:13.8
00:15.5
We're gonna learn how to aim.
00:15.5
00:18.5
Sit down. Sit down.
00:18.6
00:20.8
Whoop! Oh God! Ooo!
00:20.9
00:23.6
Ahhh, what a good boy!
00:23.7
00:26.2
That's such a good--no, no, stay there.
00:26.2
00:27.4
Okay, let's go, honey.
00:27.5
00:28.2
I went pee pee.
00:28.2
00:30.2
You have to sit on the toilet, you're a girl.
00:30.2
00:33.4
00:33.4
00:36.9
Nope, you gotta--nope, IN the potty. In the potty!
00:36.9
00:40.9
Oh no! (laughs)
00:40.9
00:44.1
00:44.2
00:46.0
I just--no, no, no, no, no!
00:46.1
00:52.5
00:52.6
00:54.6
Can we sit?
00:55.3
00:59.0
00:59.1
01:01.1
You wanna go pee pee?
01:01.2
01:03.3
Are you gonna take everything off?
01:03.4
01:04.2
01:04.3
01:05.9
Michael, wait!
01:06.0
01:08.6
(giggles)
01:08.7
01:10.3
01:10.4
01:13.1
You're just gonna stand. Just like Daddy. Perfect.
01:13.2
01:28.5
01:28.5
01:30.9
Hurry up, go pee! Let's go, baby.
01:30.9
01:46.9
01:46.9
01:48.4
Which one of you did this?
01:48.4
02:05.0