Information

Riding on Kuala Lumpur's newest metro line | MRT Putrajaya Line Phase One

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click		Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:01.0
00:10.0
Today we will be riding the latest and newest metro line in Kuala Lumpur.
00:10.1
00:16.0
Please enjoy!
00:22.0
00:27.0
Today is a special day.
00:27.1
00:31.9
I got invited to MRT Putrajaya Line Phase 1 preview event.
00:32.0
00:36.8
Now we will be heading to Kampung Batu station, via Sentul.
00:36.9
00:43.0
From Sentul, we will be taking GoKL bus to Kampung Batu station.
00:57.0
01:05.0
GoKL Maroon Line bus to Kampung Batu station
01:20.9
01:30.0
We arrived. Big banner of the opening of MRT Putrajaya Line @ 16 June 2022 3PM.
01:36.5
01:39.0
Trains are running now.
01:48.0
02:04.3
Outside of the Kampung Batu MRT station.
02:14.3
02:19.6
Station concourse.
02:34.6
02:38.9
Ticket vending machines.
02:39.0
02:43.0
Route map
02:44.2
02:47.0
Train information display.
02:48.8
02:54.0
Fare gates.
02:54.1
03:02.0
Testing on the fare gates.
03:15.0
03:16.5
Many attendees.