Information

androp「World.Words.Lights.」(from 1st Single(double A-side) "World.Words.Lights/You")

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:12.7
00:17.7
a あいまいな
00:19.8
00:24.0
i 意味も
00:27.0
00:33.4
u 上の空
00:33.4
00:37.7
e 選んだ
00:37.8
00:40.4
o 想いも
00:40.9
00:53.8
消えそうな光は
00:54.0
01:01.0
愛と言う
01:01.0
01:17.0
愛と言うライト
01:22.9
01:26.1
踊る踊るいつまでも
01:26.1
01:29.6
巡り巡るディスタンスも
01:29.7
01:37.2
ダンスミュージック
01:37.4
01:46.6
a あいまいさ
01:48.6
01:52.8
i いつも
01:55.8
02:02.7
u 上の空
02:02.7
02:06.2
e 選んだ
02:06.2
02:09.6
o 想いは
02:09.7
02:14.9
ライト
02:24.9
02:27.6
踊る踊るいつまでも
02:27.7
02:31.4
巡り巡るディスタンスも
02:36.3
02:39.0
ダンスミュージック
02:58.9
03:02.1
弾む弾む世界も
03:02.1
03:05.6
回る回るミラーボール
03:10.2
03:12.7
ダンスミュージック
03:12.7
03:15.9
踊る踊るいつまでも
03:15.9
03:19.4
巡り巡るディスタンスも
03:24.4
03:27.4
ダンスミュージック