Information

初a

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click		Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:40.1
00:43.0
剛開始的時候就看人家用那個甚麼
00:43.5
00:44.7
牙籤
00:44.8
00:46.3
這個牙籤
00:46.4
00:47.9
還是那個竹筷子
00:48.0
00:49.4
在那邊
00:49.5
00:53.5
在那邊疊上一個三合院
00:53.9
00:55.4
疊一個椅子
00:55.5
00:58.4
疊一個鐲子
00:58.5
00:59.3
我說
00:59.4
01:02.4
這個東西都
01:02.5
01:03.7
這個櫥子
01:03.8
01:06.7
都沒有經過防腐處理
01:06.8
01:07.7
很快
01:07.8
01:12.1
不用多久就會爛掉
01:12.2
01:14.4
如果我要做
01:14.5
01:16.4
我本身要做的話
01:16.7
01:18.3
我要用木頭的來做
01:18.4
01:20.3
用木頭還要
01:20.4
01:23.6
選比較好的木頭
01:23.7
01:25.5
比如說是檜木
01:25.6
01:28.7
檜木現在台灣最好的就是
01:28.8
01:29.7
這種檜木
01:29.8
01:31.3
這檜木來做
01:31.4
01:33.6
比較持久的時間
01:33.7
01:36.5
我有一天
01:36.6
01:43.4
我老爹的床鋪板子壞掉了
01:43.5
01:46.1
壞掉我在跟他換新的時候
01:46.2
01:48.3
這塊木材真的很漂亮
01:48.4
01:49.4
我就拿來做
01:49.5
01:53.5
我就無心中突然想到
01:53.6
01:58.1
來做一下三合院
01:58.2
02:00.6
剛開始要做的時候
02:00.7
02:03.0
頭腦裡都是聰明的
02:03.1
02:06.0
很多的感想
02:06.1
02:08.5
到最後給我做一下
02:08.6
02:13.4
真的我做得還不錯
02:13.5
02:16.3
就做一些
02:16.4
02:19.1
你喜愛的東西
02:19.4
02:21.3
比如說火車、大灶爐
02:21.4
02:22.9
甚麼東西
02:23.0
02:24.8
像這個火爐
02:24.9
02:29.7
就去做這些東西
02:29.8
02:32.2
做到這些東西
02:32.3
02:36.4
越做會越覺得越起勁
02:36.5
02:40.4
有很多從這邊經過的人
02:40.5
02:41.3
他說
02:41.4
02:42.2
阿伯
02:42.3
02:43.2
你做這個
02:43.3
02:46.1
是做來賣還是怎麼樣的
02:46.2
02:47.9
我說:沒在賣
02:48.0
02:49.0
這我沒在賣
02:49.1
02:51.1
我說:這有人要買?
02:51.2
02:54.4
他說:看喜歡的人
02:54.5
02:57.1
看有興趣的人他就會買
02:57.2
03:00.1
才開始做菜刀
03:00.2
03:02.5
剛開始做菜刀的時候
03:02.6
03:07.4
會買的人沒幾個人
03:07.5
03:08.8
因為怎樣
03:08.9
03:12.3
那個十幾年前
03:12.4
03:15.8
網路還沒有很發達的時候
03:15.9
03:18.1
所以沒有這個
03:18.2
03:19.6
教學傳播
03:19.7
03:23.0
沒有人知道有這種東西
03:23.1
03:26.9
感興趣的人不多
03:27.0
03:32.7
這個東西會慢慢的風行起來
03:32.8
03:36.8
慢慢風行起來成為時尚
03:36.9
03:42.0
這都是大家這樣好像一窩蜂一樣
03:42.1
03:46.1
這樣一直 瘋瘋瘋... 瘋到最後
03:46.2
03:47.4
大家就覺得說
03:47.5
03:51.0
人家都在看那個東西
03:51.1
03:55.3
現在有好多人都在模仿這個東西
03:55.4
03:58.3
他就跟著某某他也跟著某某
03:58.4
04:00.2
這樣就成
04:00.3
04:05.3
所謂的你們所說的粉絲團就是這個樣子
04:05.4
04:11.7
怎麼堅持自己喜歡做的事情然後怎麼可以堅持那麼久
04:11.8
04:12.6
堅持?
04:12.7
04:15.1
沒有甚麼堅持
04:15.2
04:16.6
甚麼都好
04:16.7
04:19.9
甚麼東西都沒有那個堅持的
04:20.0
04:29.6
就是說你的作品你要堅持要很精良
04:29.8
04:34.8
很精緻這個是一種堅持
04:34.9
04:43.0
沒有說一定要堅持做甚麼東西
04:43.1
04:45.5
沒有一定要堅持要做甚麼東西
04:45.6
04:46.5
只要你會做
04:46.6
04:47.9
你感興趣
04:48.0
04:54.0
你就自然的發揮
04:54.1
04:57.6
都是這樣的
04:57.7
04:59.9
因為做這種東西
05:00.0
05:02.5
純粹是一種興趣
05:02.6
05:05.1
不是專業
05:05.2
05:07.4
你知道嗎
05:07.5
05:11.3
所以沒那個堅持
05:11.4
05:12.2
好像是
05:12.3
05:16.5
甚麼東西說要堅持
05:16.6
05:17.4
沒有啦
05:17.5
05:19.4
就自由發揮
05:19.5
05:21.4
這樣子
05:21.5
05:26.3
阿伯如何培養耐心的
05:26.4
05:27.8
培養耐心
05:27.9
05:31.2
這個很難講
05:31.3
05:35.7
有的人是一種天性
05:35.8
05:40.6
有的人是一種家庭教育所培養出來的
05:42.1
05:45.7
也有一種是隨著
05:45.8
05:47.2
社會的壓迫
05:47.3
05:51.1
還是工作上的壓迫
05:51.2
05:52.3
不這樣不行
05:52.4
05:55.2
所以為了肚子
05:55.3
05:57.0
為了養活這個
05:57.1
05:59.4
這個肚子
05:59.5
06:04.3
不得不堅持
06:04.4
06:06.8
做下去
06:06.9
06:11.7
堅持一段時間就變成一種耐心