1
00:00:02,600 --> 00:00:04,900
Tanto tempo fa ai piedi di una grande montagna

2
00:00:05,800 --> 00:00:07,300
c'era un paese dove vivevano delle persone

3
00:00:07,500 --> 00:00:08,900
conosciute come popolo felice

4
00:00:09,700 --> 00:00:12,700
La loro esistenza era sconosciuta al resto 
del mondo

5
00:00:13,000 --> 00:00:16,100
oscurata come se lo fosse da grandi nuvole

6
00:00:17,700 --> 00:00:19,400
Qui passavano le loro vite spensierate

7
00:00:19,700 --> 00:00:22,000
all'oscuro della litania dell'eccesso e della 
violenza

8
00:00:22,400 --> 00:00:24,600
che cresceva nel mondo circostante

9
00:00:25,100 --> 00:00:27,600
Vivevano in armonia con lo spirito della 
montagna chiamato Monkey

10
00:00:27,900 --> 00:00:28,600
Era abbastanza

11
00:00:29,700 --> 00:00:30,400
Poi un giorno

12
00:00:31,300 --> 00:00:33,300
strani individui giunsero in paese

13
00:00:33,700 --> 00:00:35,300
arrivarono mascherati

14
00:00:35,600 --> 00:00:37,100
nascosti dietro a pesanti occhiali scuri

15
00:00:37,400 --> 00:00:38,700
ma nessuno si allarmò

16
00:00:39,200 --> 00:00:40,700
Videro solo le loro ombre

17
00:00:41,200 --> 00:00:41,900
Vedi ...

18
00:00:42,200 --> 00:00:44,000
senza la Verità degli Occhi

19
00:00:44,300 --> 00:00:46,000
il popolo felice era cieco

20
00:00:48,000 --> 00:00:50,000
Precipitando dagli aereoplani

21
00:00:50,100 --> 00:00:52,300
nascondendosi in delle fosse

22
00:00:52,500 --> 00:00:54,200
aspettando che il sole tramontasse

23
00:00:54,300 --> 00:00:57,200
e che le persone tornassero a casa

24
00:00:57,300 --> 00:00:59,200
li presero alle spalle

25
00:00:59,400 --> 00:01:01,800
e gli spararono alla testa

26
00:01:02,000 --> 00:01:04,200
Adesso balliamo tutti

27
00:01:04,300 --> 00:01:11,900
la danza dei morti

28
00:01:24,200 --> 00:01:25,000
Nel tempo

29
00:01:25,200 --> 00:01:26,700
gli strani individui trovarono la strada 
desiderata

30
00:01:26,900 --> 00:01:28,800
nelle alte vette della montagna

31
00:01:29,100 --> 00:01:31,100
e fu lì che trovarono le caverne

32
00:01:31,300 --> 00:01:32,500
d'inimmaginabile

33
00:01:32,900 --> 00:01:34,500
sincerità e bellezza

34
00:01:35,200 --> 00:01:36,100
Per caso

35
00:01:36,400 --> 00:01:37,700
inciamparono nel luogo

36
00:01:37,800 --> 00:01:39,000
dove tutte le anime buone

37
00:01:39,100 --> 00:01:40,400
riposano

38
00:01:41,100 --> 00:01:42,300
Gli strani individui

39
00:01:42,600 --> 00:01:43,900
desideravano possedere i gioielli

40
00:01:44,000 --> 00:01:46,200
in quelle caverne, sopra ogni cosa

41
00:01:46,400 --> 00:01:49,000
e presto cominciarono a scavare la montagna

42
00:01:49,200 --> 00:01:50,700
Le sue ricche cicatrici

43
00:01:50,900 --> 00:01:51,800
alimentarono il caos

44
00:01:52,000 --> 00:01:53,100
del loro stesso mondo

45
00:01:54,700 --> 00:01:55,500
Intanto

46
00:01:55,700 --> 00:01:56,600
giù in paese

47
00:01:57,000 --> 00:01:59,200
il popolo felice dormiva in modo agitato

48
00:01:59,300 --> 00:02:00,500
perchè i loro sogni erano invasi

49
00:02:00,600 --> 00:02:01,800
da oscure figure

50
00:02:01,900 --> 00:02:03,600
che scavavano nelle loro anime

51
00:02:04,100 --> 00:02:05,000
Ogni giorno

52
00:02:05,300 --> 00:02:06,500
le persone si sarebbero svegliate

53
00:02:06,600 --> 00:02:07,900
e avrebbero fissato la montagna

54
00:02:08,500 --> 00:02:11,200
"Perchè adesso essa portava oscurità nelle 
loro vite?"

55
00:02:11,900 --> 00:02:13,600
E come gli strani individui

56
00:02:13,700 --> 00:02:15,600
scavavano sempre più nel profondo della montagna

57
00:02:15,700 --> 00:02:17,200
i buchi cominciarono ad apparire

58
00:02:17,500 --> 00:02:20,000
portando con loro un vento freddo e amaro

59
00:02:20,200 --> 00:02:22,100
che gelava la vera anima del Monkey

60
00:02:22,400 --> 00:02:24,300
Per la prima volta il popolo felice

61
00:02:24,400 --> 00:02:25,700
provò paura

62
00:02:26,000 --> 00:02:27,600
perchè sapeva che presto il Monkey

63
00:02:27,700 --> 00:02:29,700
si sarebbe svegliato dal suo sonno profondo

64
00:02:30,200 --> 00:02:31,500
E poi si udì un rumore

65
00:02:31,900 --> 00:02:33,100
all'inizio distante

66
00:02:33,300 --> 00:02:35,100
che crebbe in una catastrofe

67
00:02:35,300 --> 00:02:37,800
così immensa da poter essere ascoltata lontano

68
00:02:37,900 --> 00:02:38,700
nello spazio

69
00:02:40,000 --> 00:02:41,300
Non ci furono urla

70
00:02:42,000 --> 00:02:43,300
Non ci fu il tempo

71
00:02:44,400 --> 00:02:45,500
La montagna chiamata Monkey

72
00:02:45,600 --> 00:02:47,000
aveva parlato

73
00:02:47,600 --> 00:02:48,900
Ci fu solo fuoco

74
00:02:49,700 --> 00:02:51,500
e dopo ...

75
00:02:51,600 --> 00:02:52,000
il nulla

76
00:02:53,300 --> 00:02:55,600
Oh piccolo paese negli USA

77
00:02:55,700 --> 00:02:58,100
il tuo tempo ti ha portato a capire

78
00:02:58,400 --> 00:03:01,900
che non esiste ciò che credi di volere

79
00:03:02,700 --> 00:03:05,000
Ma dov'eri

80
00:03:05,600 --> 00:03:09,300
quando mi è crollato tutto addosso?

81
00:03:10,800 --> 00:03:14,400
Mi avresti chiamato adesso?