Information

Hanna og Tages guldbryllup

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
04:15.5
04:19.1
Jeg er blevet kontaktet af en familie som skal til Guldbryllup
04:20.1
04:21.3
Hjælp os
04:21.4
04:28.2
Resita. Gå ud og find ud af nogle sjove ting om Hanna og Tage
04:28.3
04:30.8
De rigtig sjove ting
04:30.9
04:35.6
Jeg søgte lidt rundt, men jeg skulle ikke lede længe
04:36.1
04:40.9
Det var en nem opgave, for de har lavet så mange tossede ting.
04:41.7
04:42.8
Du skulle bare vide
04:49.4
04:51.0
Du skulle bare vide
04:51.1
04:55.2
Det er godt nok et umage par
05:00.7
05:03.9
Tage er enormt god til at lave mad
05:04.0
05:06.9
Sprængte pølser er hans hofret
05:07.4
05:10.8
og Hanna er enormt god til at køre bil
05:10.9
05:14.7
Hun bakker gerne på motorvejen, hvis hun er kørt forkert
05:18.0
05:24.0
Tages bilkørsel er også lidt uheldig
05:24.1
05:29.9
Han lånte sin svogers bil, men kørte galt i den
05:32.9
05:34.9
De er sjove
05:35.0
05:40.8
og han kørte også galt i sin egen nye Passat
05:41.8
05:46.2
Han glemte også sit kørekort, da han skulle køre Claus til spejder og blev stoppet af politiet
05:54.6
06:00.5
Og han tænder GPS'en selvom han udemærket kender ruten
06:00.6
06:04.5
Nå men nu lidt mere om Hanna
06:05.0
06:09.1
Hun er godt nok en festlig person
06:10.6
06:12.5
Hun siger så mange sjove ting
06:15.0
06:21.1
Hun er altid efter Tage. Hun skynder på ham, når der skal laves noget
06:21.2
06:23.9
Hvis han bare sidder og kigger får han klar besked
06:25.4
06:26.3
så sjovt
06:29.4
06:31.2
men er der mere - meget mere
06:34.5
06:37.3
Når der skal males gavl står Tage på en stige
06:37.4
06:40.0
mens Hanna holder ham i en snor
06:41.7
06:46.1
Hun fik sig også en kæmpe forskrækkelse, da hun kørte ned af en vandrutschebane i Rønbjerg
06:46.2
06:49.0
Hun troede nærmest at hun skulle drukne
06:49.3
06:50.2
Men hun klarede det ?
06:50.5
06:51.5
ja, hun klarede det
06:56.9
06:59.2
De har også et par skarnsunger
07:00.4
07:02.7
Den ene bøvsede altid højlydt ved bordet
07:11.3
07:14.3
Den anden hang i mors skørter
07:16.4
07:18.3
Har du fundet noget omkring deres sølvbryllup ?
07:18.4
07:22.0
Ja, der inviterede de på tur til Portugal
07:22.3
07:26.1
Det var en rigtig god tur, hvor også den ene svigerdatter var med.
07:26.2
07:28.5
Der var der også mange sjove situationer
07:28.6
07:31.0
Da der skulle betales på en restaurant kaldte Tage på tjeneren.
07:36.3
07:38.2
så sagde han "I want to pay"
07:43.9
07:45.1
Nu kan jeg simpelthen ikke klare mere
07:50.6
07:52.1
Jeg ønsker dem alt det bedste.
07:52.2
07:55.4
Jeg er sikker på, at de får mange flere sjove år sammen.