Information

Matthias Thamm (28) – Küchenmeister IHK – Erfahrungsbericht

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.0
00:01.2
Mein Name ist Matthias Thamm.
00:01.3
00:02.9
Ich bin 28 Jahre alt
00:03.0
00:04.6
und komme ursprünglich aus Berlin.
00:04.7
00:06.5
Ich habe Koch gelernt
00:06.6
00:10.0
und zehn Jahre in der gehobenen Gastronomie gearbeitet,
00:10.1
00:12.0
im Restaurant Balthazar in Berlin.
00:12.1
00:15.9
Ich mache den Küchenmeister-Lehrgang am TA Bildungszentrum,
00:16.0
00:18.6
weil ich mich qualifizieren möchte für die Zukunft,
00:18.7
00:21.5
um mein Wissen weiterzugeben,
00:21.6
00:23.0
was ich innerhalb des Lehrgangs erlerne,
00:23.1
00:26.5
und natürlich das, was ich schon gelernt habe.
00:26.6
00:30.0
Ich bin gewechselt, habe mich verändert
00:30.1
00:32.5
und arbeite jetzt bei Siemens in Bremen
00:32.6
00:33.9
in der Gemeinschaftsverpflegung,
00:34.0
00:36.8
um ein anderes Arbeitsspektrum kennenzulernen
00:36.9
00:41.7
und eine andere Sicht auf die Gastronomie zu bekommen.
00:43.0
00:45.5
Bei uns ist das so: Wir haben die Betriebsleiter im Unternehmen
00:45.6
00:48.8
und eine Stufe darüber die Gebietsleiter.
00:48.9
00:51.9
Das wäre das erste globale Ziel für mich.
00:52.0
00:53.9
Dafür brauche ich betriebswirtschaftliche Kenntnisse
00:54.0
00:58.2
und alles, was Marketing und Personalführung inkludiert, oben drauf.
00:58.3
01:02.5
Den Lehrgang empfinde ich als überaus angenehm.
01:02.6
01:05.5
Wir haben sehr kompetente Dozenten,
01:05.6
01:08.5
alles sehr gut organisiert.
01:08.6
01:12.0
Das spornt mich an, noch mehr Gas zu geben.