Information

Hitler's Rage - Downfall video with no subtitles

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.8
00:03.5
The nine remaining couples are preparing for Movie Score week.
00:03.6
00:07.6
It looks like some of them will perform the first Paso Dobles.
00:08.1
00:11.3
Others may deliver spectacular performances.
00:11.8
00:15.8
Ricki Lake, J.R. Martinez, and Chynna Phillips have the capacity to do such.
00:17.5
00:20.7
Fuck these three, I'm more eager to see an amazing performance from Kristin Cavallari.
00:24.5
00:25.4
My Fuhrer...
00:27.5
00:28.5
Kristin...
00:31.1
00:33.4
Kristin & Mark had the lowest combined total of scores and votes on Monday.
00:33.5
00:36.3
They are out of the competition at 10th place.
00:52.4
00:58.3
Anyone who voted, not for Kristin & Mark, will also please get out.
01:12.6
01:14.3
HOW THE SERIOUS FUCK...
01:14.7
01:17.8
HAVE KRISTIN & MARK BEEN ELIMINATED WEEK THREE?!
01:19.0
01:23.0
She came in second place last week and improved her score from there!
01:25.4
01:28.4
Carrie Ann even said she had immense potential.
01:29.2
01:31.3
She was excited to see her far more often!
01:31.4
01:33.9
She was six points ahead of the lowest scoring couple!
01:34.6
01:37.4
They are now done with DWTS this season my fucking ass!
01:37.8
01:40.4
The viewers must have no respect for the judges' requests!
01:40.5
01:42.8
She was the only celebrity to not share an emotional enough story...
01:42.9
01:45.9
Emotional stories are no excuse to do shitty! This is a dance competition!
01:46.0
01:48.3
The viewers couldn't help but sympathize with everybody else.
01:48.4
01:51.5
They don't know how tough it is to simply move to a new location...
01:52.4
01:54.0
They WILL vote out whoever they want!
01:55.6
01:57.6
These so-called voters don't know how much of a bitch each story is...
01:57.7
02:00.6
After Mark starts off with 9s his first two seasons...
02:00.7
02:03.6
They bitch their way into seeing to it that Kristin never gets a 9 or 10, ever!
02:04.2
02:08.1
Is any couple going to get a perfect 10 this season or will the fucked up faggots ensure...
02:08.7
02:13.4
That the finalists are who were the three lowest scoring couples on Monday?!
02:13.5
02:16.8
This would kind of be like Australian season 9...
02:17.1
02:21.5
When Adam & Jade started at the bottom, never got a 10, and won anyway!
02:27.0
02:29.0
Kristin gets through a difficult routine...
02:30.0
02:33.6
Carrie Ann tells Kristin to keep up the nice work...
02:34.3
02:36.4
And one night later they're fucking out of the running!
02:40.6
02:41.7
These viewers...
02:42.7
02:47.3
Boot out Elisabetta Canalis after a huge improvement for her and now Kristin?!
02:48.3
02:52.9
The viewers are so nonsensical and mean to Mark like when he was with Sabrina Bryan and Shannen Doherty!
02:53.8
02:55.5
So why the hell do I take this show seriously?
02:56.4
02:59.7
The viewers should not be allowed to vote for couples anymore!
02:59.8
03:02.7
THEY SHALL BE THE ONES BANNED, NOT KRISTIN & MARK!
03:04.6
03:07.1
Don't cry, viewer votes won't be banned.
03:14.3
03:16.8
Maybe everyone but Kristin & Mark told a feel pretty sorry story.
03:19.0
03:23.2
I understand why the viewers may have voted to save everyone else, but still...
03:25.4
03:26.0
For them...
03:31.3
03:33.6
The competition is over.
03:40.6
03:42.1
That itself has got to be a sob story.
03:42.2
03:45.6
I personally still don't think it's right to boot them out.
03:46.1
03:48.6
They were on track of being a legendary couple.
03:53.8
03:55.3
If that's not what the viewers want to see...