Information

点描の唄 / Mrs. GREEN APPLE (feat.井上苑子) full covered by オサム × 春茶

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:26.6
00:33.3
貴方の声で解れてゆく
00:33.4
00:39.9
忘れたくないと心が云う
00:39.9
00:46.3
思い出ばっか増えてゆく
00:46.3
00:52.0
ずっと側に居たい
00:52.0
00:58.0
泣き虫でもいいかな
00:58.0
01:04.5
強がらないでいいよ
01:04.5
01:11.3
限りある恋だとしても
01:11.3
01:17.0
出逢えて幸せです
01:17.0
01:20.3
いつまでも
01:20.3
01:23.3
いつまでも
01:23.3
01:30.0
続いて欲しいと願っている
01:30.0
01:36.5
手を取ることは出来ずとも
01:36.5
01:43.8
私は貴方を好いている
01:43.8
01:50.0
貴方の夢で心安らぐ
01:50.0
01:56.5
目覚めたくないと僕は云う
01:56.5
02:02.6
思い出ばっか増えてゆく
02:02.6
02:09.6
明日も側に居たい
02:21.1
02:24.0
どこまでも
02:24.1
02:27.6
どこまでも
02:27.6
02:34.0
鈍感な僕を叱って欲しい
02:34.0
02:40.1
当たり前が壊れることに
02:40.2
02:46.2
気づけないくらいに子供だけど
02:46.2
02:53.2
ちゃんと僕は貴方を好いている
02:53.2
03:06.7
私の僕の時間が止まればいいのに
03:06.7
03:22.0
ほらまた期待をしてしまう
03:22.0
03:24.8
グッと堪えてみるからさ
03:24.8
03:28.7
もし溢れ出したら瞳をちゃんと見てよ
03:28.7
03:31.3
見てよ 見て
03:31.3
03:37.0
貴方の影だけ伸びてゆく
03:37.0
03:40.7
消えてしまわないで
03:40.7
03:47.2
ずっとこの思いは変わらない
03:47.2
03:49.5
いつまでも
03:49.5
03:52.5
いつまでも
03:52.5
03:59.0
続いて欲しいと願っている
03:59.0
04:05.7
手を取ることは出来ずとも
04:05.7
04:12.2
過ぎていく現在に抱きしめられている
04:12.2
04:25.0
私の僕の時間が止まればいいのに
04:25.0
04:31.2
今日を噛み締めていよう
04:31.3
04:41.3
終わるな 夏よ 終わるな