Information

Talking Twin Babies - PART 2 - OFFICIAL VIDEO

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click		Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:01.0
00:03.0
where did you put iron man.
00:03.4
00:06.2
I don't know.
00:07.4
00:11.1
What do you mean you don't know.
00:11.6
00:12.6
You fool.
00:13.1
00:14.3
Ha.
00:14.4
00:18.7
I will crush you with my bare hands.
00:18.8
00:21.8
No I will crush you.
00:24.0
00:27.1
You don't stand a chance.
00:27.2
00:27.8
fool.
00:27.9
00:32.7
I will break you and then teabag you.
00:32.8
00:37.6
Now you've enraged me.
00:37.7
00:39.5
I am your superior.
00:39.6
00:41.8
No no no I am.
00:43.9
00:51.3
NO NO NO I am the better one.
00:52.1
00:53.4
NO NO NO
00:54.7
00:57.7
Ohhh you are so dumb.
00:57.8
01:03.0
Haha *sqeak* LOL
01:03.6
01:14.0
Can you please stop, before this ends badly and you don't want this to go badly.
01:14.1
01:14.6
Ha
01:14.7
01:16.8
If this goes bad we get timeout.
01:17.2
01:18.3
I don't care.
01:19.0
01:23.2