Information

Problema companiilor de stat ține de proprietate, nu de management

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:02.7
00:11.1
Profitul, ca recompensă a riscului, reprezintă expresia cea mai bună a performanței antreprenoriale.
00:11.2
00:18.1
Eu am avut o șansă deosebită pentru că am lucrat în zona privată și sunt familiarizată cu aceasta.
00:18.2
00:23.0
Am fost și salariat, am fost și manager, am fost și antreprenor.
00:23.1
00:30.2
Am experimentat toată gama de roluri din zona privată. După aceea, am avut oportunitatea de a activa
00:30.3
00:35.1
într-o companie de stat pentru o scurtă perioadă de timp, însă extrem de relevantă,
00:35.2
00:40.0
atât în zona managerială, ca director executiv la Priority Post,
00:40.1
00:47.8
cât și în zona de administrație, în Consiliul de Administrație la Electrocentrale București.
00:47.9
00:55.5
Atunci am înțeles câteva fenomene. Eu m-am dusc cu gândul
00:55.6
01:00.4
că e o problemă de management și, implicit, un manager
01:00.5
01:06.1
bun, care e competent, cunoaște domeniul și are voință și capacități
01:06.2
01:11.0
poate să schimbe niște lucruri. Nu se poate.
01:11.1
01:15.9
Problema de fond e una de proprietate, nu una de management.
01:16.0
01:20.8
Ce se întâmplă? Interesul managementului în zona privată
01:20.9
01:25.7
și a acționarului este profitul sau
01:25.8
01:30.6
cifra de afaceri, deci performanța economică în general.
01:30.7
01:36.7
În schimb, interesul politicul este votul și toată gama de interese subsecvente.
01:36.8
01:41.6
Din această distonanță de interese provine
01:41.7
01:47.8
limbajul care nu este comun. Și atunci un manager nu se poate
01:47.9
01:54.1
pune împotriva voinței acționarului, el nu e aliniat ca
01:54.2
01:59.0
interese, ca obiective cu acționarul. De ce?
01:59.1
02:03.9
Pentru că în zona privată ai un acționar sau un fond de investiții,
02:04.0
02:12.2
ai oameni care vor să obțină beneficii
02:12.3
02:17.8
traduse financiar. În zona politică - ale cui sunt companiile de stat?
02:17.9
02:22.7
Ale noastră, teoretic. Ale tuturor.
02:22.8
02:29.6
Doar că expresia juridică a acestei chestiuni este,
02:29.7
02:34.5
de obicei, un minister sau o autoritate locală.