Information

[Vietsub+Pinyin] Hold me down - Kris Wu/Ngô Diệc Phàm

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:09.3
00:11.8
I need a girl to hold me down down down
00:11.8
00:15.0
I really need a girl to hold me down
00:15.0
00:16.7
Now now now
00:16.7
00:19.3
I really need a girl to hold me down
00:19.4
00:22.5
只想能陪在你身旁
00:22.6
00:24.6
你需要时候请靠我肩膀
00:24.7
00:27.1
Can you hold me down down down
00:27.2
00:29.6
I really need a girl to hold me down
00:30.5
00:33.0
你迷人微微笑的样子很可爱
00:33.1
00:35.6
出现在我生命里是上帝安排
00:35.6
00:38.1
命运 让你来到我心海
00:38.1
00:40.6
陪你到天涯海角从来不会徘徊
00:40.6
00:43.4
从不吝啬对你的宠爱
00:43.4
00:45.6
你回眸让我不能忘怀
00:45.6
00:48.1
聆听你话语我心跳加快
00:48.2
00:50.1
流言蜚语不予理睬
00:50.2
00:51.9
只要有你在一切alright
00:51.9
00:54.9
无论你需要什么我都会安排
00:54.9
00:57.1
你一通电话我就回来
00:57.1
00:59.9
从来没有想过我会这样但现在
00:59.9
01:02.1
I need a girl to hold me down down down
01:02.1
01:05.0
I really need a girl to hold me down
01:05.1
01:07.3
Now now now
01:07.3
01:10.3
I really need a girl to hold me down
01:10.6
01:12.9
只想能陪在你身旁
01:13.0
01:15.1
你需要时候请靠我肩膀
01:15.2
01:17.2
Can you hold me down down down
01:17.3
01:20.3
I really need a girl to hold me down
01:20.9
01:23.4
日出日落美不过你眼神
01:23.5
01:26.2
疼你爱你你就是我星辰
01:26.2
01:28.7
眉眼发梢之间露出的天真
01:28.7
01:31.1
每个样子都让我为你沉沦
01:31.1
01:33.6
想像不到没有你每个清晨
01:33.6
01:36.1
未来还要一起数每个年轮
01:36.1
01:37.6
Now now now
01:37.6
01:40.6
I really wanna love you down
01:40.6
01:42.3
只要有你在一切alright
01:42.3
01:45.3
无论你需要什么我都会安排
01:45.3
01:47.6
你一通电话我就回来
01:47.6
01:50.3
从来没有想过我会这样但现在
01:50.3
01:52.8
I need a girl to hold me down down down
01:52.8
01:55.6
I really need a girl to hold me down
01:55.6
01:57.8
Now now now
01:57.8
02:00.8
I really need a girl to hold me down
02:00.8
02:03.5
只想能陪在你身边
02:03.5
02:05.7
你需要时候请靠我肩膀
02:05.7
02:07.9
Can you hold me down down down
02:07.9
02:10.6
I really need a girl to hold me down
02:12.2
02:16.5
I~ love you love you love you
02:16.5
02:19.1
Give me motivation yeah~ yeah~
02:20.4
02:23.0
I need a girl to hold me down down down
02:23.1
02:25.8
I really need a girl to hold me down
02:26.0
02:28.0
Now now now
02:28.1
02:30.8
I really need a girl to hold me down
02:30.8
02:33.6
只想能陪在你身旁
02:33.6
02:36.1
你需要时候请靠我肩膀
02:36.1
02:38.3
Can you hold me down down down
02:38.3
02:41.1
I really need a girl to hold me down
02:44.5
02:48.8
Hold you down~
02:48.9
03:07.0