1
00:00:00,00 --> 00:00:04,100
Salut eu sunt Ciprian de la Huawei și astăzi 
vom discuta despre inteligenta artificială.

2
00:00:04,200 --> 00:00:09,000
Mai exact cum vă ajută inteligența artificială 
în viața personală, dar mai ales în viața 
de birou.

3
00:00:18,100 --> 00:00:22,700
Astăzi vom discuta despre cel mai utilizat 
element al telefonului, și anume camera foto.

4
00:00:22,800 --> 00:00:34,500
Inteligența artificială în cazul camerei 
foto este integrat atât pe modul video, cât 
și modul foto. Vom vedea imediat cum inteligența 
artificială ne ajută în orice cadru îl realizăm 
cu telefonul nostru.

5
00:00:34,600 --> 00:00:39,800
Inteligența artificială este integrată în 
orice mod al camerei foto.

6
00:00:39,900 --> 00:00:41,900
Ea recunoaște fiecare scenă către care îndreptăm 
telefonul.

7
00:00:42,000 --> 00:00:46,800
Are în spate până la 1.500 de scenarii de 
recuoaștere.

8
00:00:46,900 --> 00:00:51,700
Asta înseamnă că indiferent către ce obiect 
sau către ce cadru îndrepți telefonul la 
orice moment.

9
00:00:51,800 --> 00:00:53,700
Inteligența artificială va recunoaște acel 
cadru.

10
00:00:53,800 --> 00:00:58,600
Și-și va ajusta setările astfel încât tu 
vei obține cea mai bună fotografie.

11
00:00:58,700 --> 00:01:02,400
Mai mult de atât, când folosești telefonul 
la birou.

12
00:01:02,500 --> 00:01:07,300
Cu ajutorul camerei cu inteligență artificială 
poți scana în timp real documente.

13
00:01:07,400 --> 00:01:10,500
Este nevoie doar să îndrepți telefonul către 
un document.

14
00:01:10,600 --> 00:01:13,400
Iar inteligența artificială face mai departe 
toată treaba.

15
00:01:13,500 --> 00:01:18,300
Scanând documentul și transformându-l într-un 
PDF pe care-l poți trimite ulterior pe email.

16
00:01:18,400 --> 00:01:23,200
Un alt mod de fotografiere este fotografia 
nocturnă.

17
00:01:23,300 --> 00:01:27,400
Unde știm că Huawei are integrat un mod numit 
Night Shot.

18
00:01:27,500 --> 00:01:29,600
Care se folosește de inteligența artificială

19
00:01:29,700 --> 00:01:33,800
Astfel încât tu vei obține cele mai luminate 
poze nocturne.

20
00:01:33,900 --> 00:01:37,300
Și știm cu toții cât de important este ca 
atunci când faci o fotografie pe timp de 
noapte.

21
00:01:37,400 --> 00:01:41,800
să ai toate detaliile în cadru, atât din 
zonele întunecate, cât și din zonele luminoase.

22
00:01:41,900 --> 00:01:49,200
Pe timpul nopții telefonul folosește modul 
de inteligență artificială chiar și atunci 
când stabilizează imaginea.

23
00:01:49,300 --> 00:01:53,000
Vorbim de un mod de stabilizare AIS care 
se folosește de această inteligență artificială.

24
00:01:56,500 --> 00:01:58,200
Prezicând în timp real mișcările din fața 
camerei

25
00:01:58,300 --> 00:02:02,400
astfel încât tu să ai în orice moment o imagine 
foarte stabilă

26
00:02:02,500 --> 00:02:05,300
o imagine clară, cu toate detaliile de care 
ai nevoie.

27
00:02:05,400 --> 00:02:10,200
Selfie-ul e un alt mod foarte popular când 
vorbim de camera foto de pe un smartphone.

28
00:02:10,300 --> 00:02:14,500
În modul selfie, telefonul se folosește de 
modul de analiză 3D.

29
00:02:14,600 --> 00:02:17,800
, iar cu ajutorul inteligenței artificiale, 
această analiză 3D este

30
00:02:17,900 --> 00:02:25,200
foarte bine realizată, fiecare detaliu din 
prim plan sau background fiind bine evidențiate 
pe orice fotografie.

31
00:02:25,300 --> 00:02:30,100
Până acum am vorbit de modul de fotografiere, 
dar un alt element important este

32
00:02:30,200 --> 00:02:33,800
modul video. Și în cazul său inteligența 
artificială este prezentă.

33
00:02:33,900 --> 00:02:36,900
Acesta coordonează foarte precis stabilizarea 
de imagine

34
00:02:37,000 --> 00:02:42,500
care este foarte importantă atunci când realizăm 
o filmare, în special când ținem telefonul 
din mână.

35
00:02:42,600 --> 00:02:45,700
Practic inteligența artificială prezice mișcarea 
elementelor de pe cadru

36
00:02:45,800 --> 00:02:52,200
și, în final, ne va oferi o imagine foarte 
stabilă, chiar și atunci când filmezi cu 
telefonul din mână.

37
00:02:52,300 --> 00:02:56,100
Dacă vrei să ai cu adevărat o filmare specială, 
atunci te folosești de modul AI Colour.

38
00:02:56,200 --> 00:03:02,000
Acesta te ajută să ai o filmare deosebită, 
utilizând o funcție specială asistată de 
inteligența artificială.

39
00:03:02,100 --> 00:03:06,900
Practic elementele din prim plan sau persoanele 
din cadru sunt izolate din punct de vedere 
al coloristicii.

40
00:03:07,000 --> 00:03:11,800
iar fundalul va rămâne alb-negru, ca tu să 
ai o filmare ieșită din comun.

41
00:03:11,900 --> 00:03:13,400
Eu sunt Ciprian de la Huawei

42
00:03:13,500 --> 00:03:16,800
iar acestea au fost funcțiile de inteligență 
artificială disponibile pe camera lui Huawei 
Mate 20 Pro.

43
00:03:16,900 --> 00:03:23,100
În episodul următor vom discuta despre productivitate 
și cum telefonul cu inteligență artificială 
vă ajută la birou.

44
00:03:23,200 --> 00:03:28,000