1
00:00:21,900 --> 00:00:23,800
<Supernatural detective>

2
00:00:25,100 --> 00:00:26,700
Gods love to tease us...

3
00:00:27,000 --> 00:00:27,500
misfortune...

4
00:00:27,600 --> 00:00:29,900
befalls on me one after another...

5
00:00:32,900 --> 00:00:33,500
I'm still young

6
00:00:35,000 --> 00:00:35,500
I don't want to

7
00:00:35,600 --> 00:00:36,100
die

8
00:00:51,300 --> 00:00:52,100
I hate going to the toilet in the middle 
of the night

9
00:00:52,600 --> 00:00:54,100
Its really scary...

10
00:01:01,300 --> 00:01:02,100
This lousy school

11
00:01:02,200 --> 00:01:04,000
don't even have a single lighting at the 
corridors

12
00:01:05,300 --> 00:01:06,800
The toilet lights are not working either...

13
00:01:06,900 --> 00:01:08,200
It's so dark... how do i even get in?

14
00:01:15,000 --> 00:01:16,400
I can't hold it any longer...

15
00:01:16,500 --> 00:01:17,500
I don't care anymore

16
00:01:17,600 --> 00:01:18,900
I'll get over this quick

17
00:01:27,400 --> 00:01:28,000
who?!

18
00:01:31,000 --> 00:01:31,800
That scared me

19
00:01:35,500 --> 00:01:36,900
There's someone inside...

20
00:01:40,500 --> 00:01:42,200
Why isit still occupied?

21
00:01:43,400 --> 00:01:44,500
Whats going on?

22
00:01:44,600 --> 00:01:45,700
Why is there so many people at this time?

23
00:01:49,800 --> 00:01:51,000
I hate this, hate this , hate this...

24
00:01:51,100 --> 00:01:52,000
I can't hold it any longer...

25
00:01:52,100 --> 00:01:53,100
last one...

26
00:02:09,700 --> 00:02:11,000
Whose there?!

27
00:02:11,100 --> 00:02:15,900


28
00:02:24,100 --> 00:02:25,300
Why cant I open this door?!

29
00:02:25,400 --> 00:02:25,900
Help!

30
00:02:26,000 --> 00:02:27,900
Is there anyone?!

31
00:02:58,100 --> 00:02:58,600
You're awake

32
00:02:59,800 --> 00:03:01,100
Have some water

33
00:03:04,000 --> 00:03:04,600
Go away!

34
00:03:04,700 --> 00:03:05,700
What did you do to me?

35
00:03:06,500 --> 00:03:06,900
Relax

36
00:03:07,000 --> 00:03:08,900
It's just hypnotism

37
00:03:09,000 --> 00:03:10,500
It lets you experience that fearful night 
again

38
00:03:13,200 --> 00:03:13,700
Nice to meet you

39
00:03:13,800 --> 00:03:14,800
My name's Sun Xiao Tu.

40
00:03:15,900 --> 00:03:17,700
As you see, I'm a detective

41
00:03:17,800 --> 00:03:18,500
Please have a seat

42
00:03:20,200 --> 00:03:21,800
Can you really help me get rid of evil spirits?

43
00:03:22,500 --> 00:03:23,200
No i can't

44
00:03:24,300 --> 00:03:25,000
Because in this world...

45
00:03:25,100 --> 00:03:26,000
Ghosts doesnt exists

46
00:03:28,100 --> 00:03:29,500
There only exists inner demon

47
00:03:34,500 --> 00:03:35,500
Remember not to go back to your hostel!

48
00:03:35,600 --> 00:03:37,700
Wait for my phone call

49
00:03:37,800 --> 00:03:38,400
You don't even smoke...

50
00:03:39,400 --> 00:03:40,900
Why are you even playing with my lighter?

51
00:03:41,500 --> 00:03:42,200
Eh Xiao Hu

52
00:03:43,100 --> 00:03:44,700
When did you get here?

53
00:03:44,800 --> 00:03:45,300
Do you wanna...

54
00:03:45,400 --> 00:03:45,600
be my assistant?

55
00:03:47,100 --> 00:03:47,500
We can solve this case together

56
00:03:48,100 --> 00:03:48,400
Forget it

57
00:03:48,500 --> 00:03:50,500
I'm not interested

58
00:03:50,600 --> 00:03:54,800
You can definitely solve it in a matter of 
a year

59
00:03:54,900 --> 00:03:55,400
You should have realised

60
00:03:56,000 --> 00:03:57,200
Although she didnt lie

61
00:03:57,300 --> 00:03:57,800
But I still feel like...

62
00:03:58,900 --> 00:04:00,700
She's still hiding something from us...

63
00:04:00,800 --> 00:04:02,000
From the moment I entered her room,

64
00:04:03,100 --> 00:04:05,800
I realised her books are arranged neatly

65
00:04:05,900 --> 00:04:08,100
This implies that she is an organized person

66
00:04:08,200 --> 00:04:08,800
From the notes by her computer

67
00:04:08,900 --> 00:04:09,800
I can tell she's systemetic person.

68
00:04:11,700 --> 00:04:12,200
She is really cautious

69
00:04:12,900 --> 00:04:14,500
But something still doesnt make sense

70
00:04:16,100 --> 00:04:17,000
I looked up her computer

71
00:04:17,100 --> 00:04:18,200
There was no password protection

72
00:04:19,100 --> 00:04:19,800
Not only that,

73
00:04:19,900 --> 00:04:21,000
all her history records have been deleted

74
00:04:22,900 --> 00:04:24,300
That was too over cautious.

75
00:04:25,100 --> 00:04:25,900
These shows that there are some things

76
00:04:26,000 --> 00:04:28,800
that even she do not wish to look back again

77
00:04:33,100 --> 00:04:34,500
What's this?

78
00:04:34,600 --> 00:04:35,600
The label is being torn off

79
00:04:57,100 --> 00:04:58,000
You can't hide from me

80
00:04:58,200 --> 00:05:02,600
You can't hide from me

81
00:05:13,700 --> 00:05:14,000
Don't come back again...

82
00:05:18,000 --> 00:05:19,300
Don't come and bother me again...

