Information

Hitler's Rage - wedding

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click		Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.0
00:04.0
The couple's wedding was held on the 28th May attended by some 120 persons.
00:04.1
00:07.1
The venue was located in Dorset, 1280 KM from the centre of Berlin
00:07.2
00:12.0
After the ceremony, Sweeney led all guests to the dining hall where they were forced to play a game of "Music Man"
00:12.1
00:16.4
Audio of the elderly shouting "Flutey Flute" was picked up by our surveillance centre here.
00:17.0
00:21.8
This is baffling but strange behaviour is not uncommon amongst men on their wedding day
00:24.2
00:25.1
Mein Fuhrer...
00:27.0
00:29.0
Sweeney...
00:31.0
00:33.9
Sweeny was not the person getting married
00:34.0
00:38.0
His official position was merely MC
00:52.2
01:00.2
Anybody who played the following; piano, yodel, flute, please fuck off.