1
00:00:04,900 --> 00:00:12,000
O fato é que não importa o que você acha 
que foi dito numa discussão

2
00:00:12,100 --> 00:00:16,900
ou o que foi realmente dito durante uma discussão, 
porque o fato é que na hora você estava com 
raiva de qualquer forma

3
00:00:17,000 --> 00:00:21,800
E geralmente quando as pessoas estão com 
raiva, elas não lembram o que dizem de qualquer 
forma.

4
00:00:21,900 --> 00:00:23,800
Ok?

5
00:00:24,000 --> 00:00:28,000
Não importa. Então você pode dizer pra mim 
que eu estou mentindo. Tudo bem.

6
00:00:28,100 --> 00:00:32,200
Mas isso não faz com que seja verdade.

7
00:00:41,000 --> 00:00:47,000
O que você precisa entender é que a gente 
precisa fazer o melhor pelo Edward.

8
00:00:50,000 --> 00:00:53,000
Você acena com a cabeça... porque concorda.

9
00:00:54,000 --> 00:00:57,000
Correto?

10
00:01:00,000 --> 00:01:14,000
É engraçado porque quando se trata da sua 
imagem, você se importa com ela.

11
00:01:14,100 --> 00:01:18,000
Você se importa com a sua imagem.

12
00:01:18,100 --> 00:01:22,000
Mas a minha imagem? Você não vê problema 
nenhum em destruir.

13
00:01:33,700 --> 00:01:44,000
Porque o fato é que você disse, quando se 
mudou com a gente, você disse, quando teve 
a conversa com a gente

14
00:01:44,100 --> 00:01:47,000
que você seria uma ponte entre a família 
e a gente...

15
00:01:47,100 --> 00:01:52,000
Você achava que era bom que tava do lado 
da gente, porque assim poderia vê-los

16
00:01:52,100 --> 00:01:56,900
e poderia fazer com que eles vissem o nosso 
lado da história.