Information

Gringa Reagindo a Tim Maia – Que Beleza (Official Audio) 😍🇧🇷

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:07.2
00:08.8
Gringa isso é bem Jazz...
00:51.9
00:54.1
já estou falando de mais!
00:54.2
00:55.0
Gringa: o que voce esta dizendo.
00:55.1
00:57.5
tou dizendo que vc adora reagir a músicas classicas assim como essa!
01:15.4
01:18.3
quando a gente fez uma reação no carro meu cabelo estava castanho
01:18.4
01:25.1
agora esta meio loiro, foi a muito tempo já, é bem irrelevante mas desculpa
01:51.4
01:52.5
essa vibe jazz vc ta entendendo!!
01:52.6
01:53.7
isso é bem jazz!!