Information

“One shot,one kill” cod 4 modern warfare mission Remake

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click		Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:01.0
00:02.3
Cpt. macmillan:where'd Zakhaev go?
00:04.1
00:07.6
Cpt. macmillan: I dont have eyes on
00:07.7
00:10.2
cpt. macmillan: Oh! eyes on price you see him?
00:10.3
00:13.0
Lt. price: yup
00:13.1
00:13.5
Cpt. macmillan: Stop! you're gonna give us away!!!
00:13.6
00:15.3
Lt. price: It's not me you idiot!
00:16.5
00:19.2
Lt. price: we need to move
00:19.3
00:20.4
*suppresed gunfire*
00:20.5
00:22.5
(EARRAPE) MISSION FAILED WE'LL GET EM NEXT TIME
00:22.6
00:27.4
*more suppressed gunfire*
00:27.5
00:30.6
Cpt. macmillan: target down
00:30.7
00:31.6
Lt. price: MOVE LETS MOVE
00:31.7
00:36.5
Cpt. macmillan: we need to move they're after us
00:36.6
00:48.7
*unaudible screaming sounds*
00:48.8
00:53.6
Cpt. macmillan: awe i'm hit! i'm hit!
00:55.0
00:56.8
*moaning in pain*
00:56.9
00:57.5
*LOUD GUNSHOT THEY MADE MY EARS BLEED*
00:57.8
01:00.6
cpt. macmillan: they shot me !
01:00.7
01:23.9
*gunfire* and *sad music*
01:27.4
01:32.1
*helicopter sounds*
01:39.8
01:51.0
*TF141 theme music*