Information

Hitler Original Bunker Scene - No Subtitles - HD - Download Link

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.0
00:02.2
...as it stand...
00:02.3
00:06.6
we are currently in the Cart Re-Open sequence of the TAG Launch
00:06.7
00:15.0
with 50% of our sales being Full Pays, we're beginning to see a trend in 12-Pay options.
00:16.0
00:20.2
What you're telling me can't be true...
00:22.9
00:25.5
Boss...
00:25.6
00:28.5
there is...
00:28.6
00:32.1
There seems to be the perfect storm...
00:32.2
00:34.1
and we can't stop it..
00:49.3
00:55.7
The everyone leave except Ben, Stacy, Alison and the marketing team.
01:09.3
01:11.4
ARE YOU FUCKING KIDDING ME?!?!
01:11.5
01:14.6
The Launch has gone so fucking smooth!
01:14.7
01:19.5
I thought we had planned for this everyone!
01:21.0
01:24.4
Of course we're going to have a wave of 12 Pays
01:24.5
01:26.0
We're offering to them for that exact reason!
01:26.5
01:30.3
We can't give up now, that would be catastrophic!
01:30.9
01:35.5
I'm not one for motivational speeches but if that is what it takes to get us through this, then so be it!
01:35.6
01:38.2
Boss, we would love a speech!
01:38.3
01:41.5
You're damn right you'd love a speech!
01:41.6
01:43.5
Boss, tell us how we can win out the Launch...
01:43.6
01:47.4
I'll tell you how you can win out the Launch...
01:47.5
01:48.9
you don't eat,
01:50.0
01:57.9
you don't sleep, you don't do anything without thinking... HOW CAN WE CONVERT 12-Pays to Full-Pays!
01:58.2
02:02.7
If they don't buy this round, we'll for sure hammer them next round
02:02.8
02:08.4
We'll hammer them with Ads, RL Promos, Connect365 or even partner promotions...
02:08.5
02:10.3
we'll sell them LU if we have to!
02:10.7
02:16.5
We have so much in our arsenal, there is something for everyone!
02:20.7
02:22.8
We need to get a plan together
02:22.9
02:27.7
There isn't much time but it's possible
02:27.8
02:29.7
to squeeze every last penny out of these bastards!
02:33.5
02:36.0
What about
02:36.1
02:40.9
when we promote our RL Promo next month!
02:41.0
02:45.8
You don't think any of these prospects will buy then!
02:45.9
02:48.3
You're so FUCKING wrong...
02:48.4
02:51.9
We'll put so much content in their faces it'll make them sick
02:52.0
02:54.6
so sick, they'll have to buy to get any better!
02:56.2
02:57.5
Stop
02:57.6
02:59.3
Marketing has to do the work
03:05.3
03:08.2
I'm sorry I yelled at you all
03:10.0
03:13.1
With the Launch this last month and events around the corner
03:13.2
03:15.8
I'm at my wit...
03:15.9
03:17.3
...wits end.
03:21.8
03:24.2
You all enjoy your Saturday
03:31.0
03:38.5
I just wanted to buy everyone at the company tigers because they're so cute and we could be one "big cat" family...
03:43.2
03:45.0
Let's keep our heads up