Information

Easy Japanese 1 - Typical Japanese

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.0
00:04.4
みなさんこんにちは。熊谷望那です。
00:04.5
00:07.6
イージージャパニーズは仙台からお送ります。
00:07.8
00:09.2
今日は街の人たちに
00:09.5
00:25.8
日本いついてどう思っているか聞いてみたいと思います。
00:25.8
00:28.5
こんにちは。えっと、今日はですね、日本について、
00:28.5
00:32.5
日本のいい所について、はい、お聞きしてるんですけど
00:32.5
00:34.2
日本のいいとこ?
00:34.3
00:38.2
はい。思もう、あの、ニッポンのいいところ。
00:38.3
00:40.2
魚だったらやっぱりね、
00:40.3
00:42.8
日本は一番ほら新鮮な魚がすぐ海の、
00:42.8
00:45.5
周りが海なんで新鮮な魚いつでも
00:45.6
00:47.4
手に入るっつうとこは一番いい所ですね。
00:47.5
00:52.0
日本は、あの、食べ物が美味しいですね。はい。
00:52.0
00:56.5
お姉さんもやっぱり、日本で一番好きな食べ物はお米?
00:56.5
00:58.5
はい、お米ですね、はい。はい、お米ですね、はい。
00:58.6
01:01.7
食べ物とかはやっぱり、和食が。
01:01.8
01:08.5
んー、今はなんか健康的に世界的に注目されてますもんね。
01:08.5
01:11.8
そうですね。まあ、お味噌汁とかがやっぱり落ち着くかなっていう。
01:11.8
01:13.0
んー、確かに〜
01:13.0
01:14.3
こんにちは!あ、どうも。
01:14.4
01:18.4
はい、ええと、今日ですね、日本のいいところについてお聞きしたいのですけれど。
01:18.5
01:21.3
日本のいいところ、どんなところがいいところだと思いますか?
01:21.3
01:25.0
そーですね、やっぱクロガミが似合う女性がいっぱいいるところかなって言う
01:25.0
01:26.3
はい、そう思います。
01:26.3
01:26.8
あっ、黒髪の女性がタイプですか?
01:26.8
01:28.3
はいそうですね。
01:28.4
01:30.3
ロングの黒髪の女性がやっぱり一番
01:30.4
01:32.7
まあ、美人かなって感じですね。
01:32.8
01:34.8
思いやりあるよね。みんな。
01:34.9
01:36.9
あるね。素敵。
01:37.0
01:39.7
やっぱり普段生活してても感じる?
01:39.8
01:40.5
あ、優しいって。
01:40.6
01:42.7
なんか高齢者にすごい優しいです。
01:42.8
01:45.3
おもてなしの心とか
01:45.3
01:46.8
思いやり
01:46.8
01:48.5
思いやり。あー、いいですね、
01:48.6
01:50.4
これはこう外国にも広めたい言葉ですよね。
01:50.5
01:52.4
そうだね。思いやりっていう言葉は
01:52.5
01:55.0
何でも使えるんじゃないですか。
01:55.0
01:57.3
例えば、食事しに行って
01:57.4
01:59.4
残さないで食べて行くのも思いやりの一つですよね。
01:59.5
02:00.9
作った人への。
02:01.0
02:04.4
ね、人の気遣いをしてあげるのも思いやり。
02:04.5
02:08.8
思いやりっていう言葉は何にでも使えると思う。
02:08.9
02:11.4
んー素敵ですね。あーそうなんだ。
02:12.3
02:13.0
恥ずかし。
02:13.1
02:15.7
なんていうんだろう。わびさびというか。
02:15.8
02:19.2
わびさびってのは人に対するお思いやりとか
02:19.3
02:23.0
そういったものってのは、言葉一つにしてもそうだよね。
02:23.0
02:25.3
例えば雪が降るにしても、
02:25.3
02:28.3
雪なんてのは10種類くらい言い方があるでしょう。
02:28.3
02:32.5
細雪とか、ね、淡雪とか。
02:32.5
02:35.0
やっぱりそういう表現が豊かってのは
02:35.0
02:38.3
他の国にはないと思う。
02:38.3
02:41.8
今日はじゃあ、みんなの思うニッポンの良いところとか
02:41.8
02:44.8
あるかな?なんかパッとでてくるもの。
02:48.1
02:49.7
アニメ。
02:50.8
02:53.1
アニメですかね。
02:54.0
02:57.3
やあ、思い浮かばないな。アニメとか。
02:57.5
02:59.5
あー、アニメ好きですか?
02:59.6
03:00.8
あんま詳しくはないんですけど、
03:00.9
03:03.7
あんまり他の国にはないかなっていう。
03:03.8
03:05.0
アニメ文化。
03:05.1
03:07.0
あと「オタク文化」ですかね。そーですね。
03:07.1
03:10.7
なるほど、え、例えばどんなアニメ好きなんですか?
03:10.8
03:14.3
まあドラゴンボールとかドラえもんとか。
03:14.4
03:16.5
ドラえもんボール。ドラえもん、そうドラえもん。
03:16.6
03:17.6
ドラゴンボールとか
03:17.7
03:21.9
ちなみに今日僕たちは「プリキュア」を意識して。
03:22.0
03:23.5
そーなんですよ。
03:23.5
03:28.3
プリキュア意識してる?こうやって?こうやってね。
03:28.3
03:32.3
「ハイキュー!!」とか「黒バス」とか。
03:32.4
03:33.4
あ、もう最近のアニメです。
03:33.5
03:34.7
あ、すいませ。オタクです。
03:34.8
03:35.5
ごめんなさい。
03:35.5
03:39.8
あとは逆に、なんか暮らして、よくないなあとか、
03:39.8
03:42.8
ここあんま好きじゃないなあと思うニッポンのところってある?
03:42.8
03:43.5
嫌い?
03:43.5
03:48.8
嫌いなところ?ある?
03:48.8
03:53.8
何だろう?携帯ばっか見てる?よね?
03:53.8
03:56.3
歩き、歩きスマホ。
03:56.3
03:59.0
言語は淫らてるよね最近。
03:59.0
04:03.5
昔我々若い時「やばい」とかそういうのは
04:03.5
04:07.5
ヤクザの使う言葉だったのよ。うん。
04:07.5
04:10.8
だからそれが変化していった、たとえば
04:10.8
04:15.0
いれずみ、タトゥー、全然違うのよ。
04:15.0
04:19.8
入れ墨ってのは、あのー、いわゆる罪を犯せば
04:19.8
04:22.8
ここにいれていったの。犯罪者の証だったの。
04:22.8
04:26.0
ごめんなさいね。何いったらいいのかわからないんだけど。
04:26.0
04:27.3
もー、完璧です。
04:27.3
04:28.3
完璧?やった〜
04:28.3
04:29.5
ありがとうございます。
04:29.5
04:32.0
あ、どうもうご苦労様でした。