1 00:00:11,700 --> 00:00:12,800 Good evening, and welcome to everyone. 2 00:00:12,900 --> 00:00:14,000 It is Tuesday, April 6. 3 00:00:14,100 --> 00:00:15,200 Here are the headlines. 4 00:00:15,300 --> 00:00:16,600 Between viruses and hackings, 5 00:00:16,700 --> 00:00:18,600 the return to school at home 6 00:00:18,900 --> 00:00:21,000 faced many challenges today. 7 00:00:21,100 --> 00:00:24,900 Teaching platforms were confronted with technical problems. 8 00:00:25,100 --> 00:00:28,400 It even seems that a cyber-attack was targeted at the CNED. 9 00:00:28,500 --> 00:00:29,800 Explanations will follow. 10 00:00:30,000 --> 00:00:32,900 A mass without masks and without social distancing was celebrated 11 00:00:33,100 --> 00:00:35,100 last Saturday in the ninth district. 12 00:00:35,300 --> 00:00:37,200 The Archdiocese of Paris remains upset, 13 00:00:37,400 --> 00:00:40,200 and an investigation has been opened for putting 14 00:00:40,400 --> 00:00:42,100 the lives of others in danger. 15 00:00:42,300 --> 00:00:45,000 The new income tax season will start soon. 16 00:00:45,100 --> 00:00:47,000 And, yes, and this year there are some new items linked 17 00:00:47,100 --> 00:00:48,400 to the health crisis. But which ones? 18 00:00:48,600 --> 00:00:51,000 How much does the income tax bring to the government? 19 00:00:51,200 --> 00:00:52,600 We will explain. 20 00:00:53,000 --> 00:00:54,500 Not one, not two. 27 pearls. 21 00:00:54,700 --> 00:00:55,900 The treasure that was discovered. 22 00:00:56,100 --> 00:00:58,800 A stroke of luck with an oyster from Brittany bought by 23 00:00:59,000 --> 00:01:00,600 an oyster farmer from Charente-Maritime. 24 00:01:00,800 --> 00:01:03,700 This mystery of nature is, quite simply, extremely rare. 25 00:01:04,200 --> 00:01:05,300 And then, at the end of this newscast, 26 00:01:05,500 --> 00:01:07,300 music with the phenomemon, Olivia Rodrigo, 27 00:01:07,500 --> 00:01:08,500 discovered through Disney. 28 00:01:08,700 --> 00:01:10,900 The actress started singing with success. 29 00:01:11,100 --> 00:01:12,900 She just released the single "deja vu" 30 00:01:13,100 --> 00:01:16,300 before the release of her first album next month. 31 00:01:17,900 --> 00:01:20,900 Music with the fabulous destiny of Olivia Rodrigo. 32 00:01:21,100 --> 00:01:22,400 Discovered by a Disney series, 33 00:01:22,600 --> 00:01:25,100 the 18-year-old actress started singing with success. 34 00:01:25,400 --> 00:01:28,800 Today, she is one of the most listened to artists of 2021 35 00:01:29,000 --> 00:01:31,400 before the release of her first album next month. 36 00:01:31,600 --> 00:01:33,500 She just delivered a new track. 37 00:01:33,700 --> 00:01:34,800 The title: "deja vu." 38 00:01:35,000 --> 00:01:35,900 Hélène Camille reports. 39 00:01:37,400 --> 00:01:39,400 Riding next to Olivia Rodrigo... 40 00:01:39,600 --> 00:01:43,500 ♪ Car rides to Malibu ♪ 41 00:01:43,700 --> 00:01:44,400 ♪ Strawberry— ♪ 42 00:01:44,600 --> 00:01:46,900 means letting one's self be guided by a sweet melody 43 00:01:47,100 --> 00:01:48,400 on the road to success. 44 00:01:48,600 --> 00:01:50,600 The young Californian artist 45 00:01:50,900 --> 00:01:51,900 knows where she's going. 46 00:01:52,600 --> 00:01:55,900 ♪ Laughin’ ‘bout how small it looks on you ♪ 47 00:01:56,100 --> 00:01:56,800 ♪ (Ha, ha, ha—) ♪ 48 00:01:56,900 --> 00:02:00,500 A new single, "deja vu," which recalls her first song. 49 00:02:00,900 --> 00:02:04,200 ♪ I got my driver’s license last week ♪ 50 00:02:04,400 --> 00:02:07,000 ♪ Just like we always talked about ♪ 51 00:02:07,500 --> 00:02:09,500 A resemblance which does not stop there. 52 00:02:09,700 --> 00:02:11,000 It's a new love story. 53 00:02:11,300 --> 00:02:13,700 Rather, a breakup that she recounts. 54 00:02:14,200 --> 00:02:19,100 ♪ Do you get déjà vu when she’s with you? ♪ 55 00:02:19,200 --> 00:02:22,800 ♪ Do you get déjà vu? ♪ 56 00:02:26,600 --> 00:02:29,200 I'm really obsessed with the concept of déjà vu. 57 00:02:29,400 --> 00:02:31,900 I thought it was cool to play upon this like a metaphor. 58 00:02:33,300 --> 00:02:35,000 Sometimes, when you break up with someone 59 00:02:35,200 --> 00:02:37,300 and you watch the life that they lead with another, 60 00:02:37,500 --> 00:02:38,900 that can be really frustrating. 61 00:02:39,100 --> 00:02:41,300 It's a universal theme that can happen to everyone. 62 00:02:42,200 --> 00:02:43,500 ♪ So when you gonna— ♪ 63 00:02:43,700 --> 00:02:45,100 In this pastel-colored clip, 64 00:02:45,300 --> 00:02:46,500 the 18-year-old young woman 65 00:02:46,700 --> 00:02:49,100 walks next to the new girlfriend of her ex, 66 00:02:49,300 --> 00:02:51,300 reproducing her every move. 67 00:02:51,600 --> 00:02:53,100 ♪ But it’s all reused ♪ 68 00:02:53,300 --> 00:02:54,200 ♪ That was the show ♪ 69 00:02:54,400 --> 00:02:57,500 A little less soft, Olivia Rodrigo wants to move forward. 70 00:02:58,000 --> 00:02:59,200 After my first song, 71 00:02:59,500 --> 00:03:01,600 we did not want simply to write another ballad. 72 00:03:01,800 --> 00:03:03,400 We wanted to show, that as a writer, 73 00:03:03,600 --> 00:03:04,900 I could write other things, 74 00:03:05,100 --> 00:03:07,300 because I love and I create other types of music. 75 00:03:08,900 --> 00:03:11,200 A subtle but logical sequel 76 00:03:11,400 --> 00:03:13,200 which promises her a new hit. 77 00:03:13,500 --> 00:03:16,000 Between Olivia Rodrigo and success, 78 00:03:16,300 --> 00:03:18,000 there is a certain air of déjà vu. 79 00:03:18,200 --> 00:03:20,000 ♪ I know you get deja vu ♪