Information

dimitri reaction video original

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click		Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.0
00:02.1
Il est pas pédé !
00:02.2
00:03.8
Je connais son frère !
00:03.9
00:05.7
Il aime pas vraiment sucer des bites
00:05.8
00:09.2
Pas lui, c'est pas possible
00:09.3
00:13.9
Pourtant c'est possible qu'il soit GAY ! PEDE ! Comme un sac à dos
00:14.0
00:15.1
Un sac à dos ?
00:15.2
00:16.4
Pourquoi un sac à dos ?
00:16.5
00:18.2
Il est gay ! c'est sur