Information

The Catpack reveal

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click		Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.0
00:05.1
Let me introduce myself. The name's Catpack...and you need to applaud.
00:05.2
00:08.8
I am called "The People's Champion"!
00:08.9
00:16.4
...actually that is wrong, I call myself "The People's Champion"................all of me.
00:16.5
00:23.1
..but the fcukers haven't worked it out yet--I'm a TOOL!.
00:23.2
00:30.0
Stop laughing, I'm serious!
00:30.1
00:41.0
I'm number 1 Tool!
00:41.1
00:43.6
I'm not just a tool, I'm the "tools' TOOL!!
00:43.7
00:47.3
...my chipiona is playing them like a piano accordian!!!!
00:47.4
00:50.8
OMG! The sweet release...I've just come out of the tool box!!
00:50.9
00:57.8
The freedom! I no longer have to disguise myself to those fcukers by putting my teeth in.
00:58.0
01:01.8
Though I won't change my greasy slicked back hair and wearing a scarf around my neck in summer for anyone!!!!
01:04.4
01:08.3
AND WHAT'S MORE.......a few of those fcukers in Phil's Gang could do with a coming out of the Tool Box themselves....
01:08.4
01:13.2
To have the freedom I now feel, they need to follow a deity.
01:13.3
01:27.9
It is I! I was forged in 1959, for I am the "People's Tool"