1
00:00:00,00 --> 00:00:05,930
[ZOOM OUT - TRENDZ]

2
00:00:05,940 --> 00:00:09,470
HAVIT: We came to (this place) here to shoot 
our jacket (photos)

3
00:00:09,500 --> 00:00:10,600
[Today's correspondent, Cho Leader-nim]

4
00:00:10,750 --> 00:00:24,790


5
00:00:24,800 --> 00:00:25,740
WoW

6
00:00:25,750 --> 00:00:35,540


7
00:00:35,550 --> 00:00:36,960
HANKOOK: Is this a statue?

8
00:00:36,970 --> 00:00:38,570


9
00:00:38,580 --> 00:00:39,850
Is this Yoonwoo Hyung?

10
00:00:39,860 --> 00:00:49,830


11
00:00:49,840 --> 00:00:51,830
As a friend how is it?

12
00:00:51,840 --> 00:00:52,760


13
00:00:52,770 --> 00:00:53,840
LEON: It's cringy!

14
00:00:53,850 --> 00:00:54,670


15
00:00:54,680 --> 00:00:56,010
My friend's business

16
00:00:56,020 --> 00:01:01,410


17
00:01:01,420 --> 00:01:02,980
[(Appreciation)(Applause)(Cheers)]

18
00:01:02,990 --> 00:01:06,480


19
00:01:06,490 --> 00:01:12,040
Hankook: Which place will Hyung be filming 
in? -Havit: I... want to film at the back, 
because I'm nervous

20
00:01:12,050 --> 00:01:15,550
Hankook: I think filming comfortably will 
come out the absolute best

21
00:01:15,560 --> 00:01:17,660


22
00:01:17,670 --> 00:01:18,420
*Ae-ong* *Onomatopoeia for what a cat says. 
Like 'Meow'

23
00:01:18,430 --> 00:01:21,000
Hankook: Hyung put on clothes of a cat he 
likes

24
00:01:21,010 --> 00:01:23,470
It's (an) Odd-eye (cat). Odd-eye* *Multi-coloured 
eye cat-tee from the Korean clothing brand 
HYIIⁿ (HY2N)

25
00:01:23,480 --> 00:01:26,190
Hankook: And Hyung's eyes *TwinkleTwinkle*

26
00:01:26,200 --> 00:01:29,150


27
00:01:29,160 --> 00:01:30,900
Vit-y Hyung really likes cats

28
00:01:30,910 --> 00:01:35,520


29
00:01:35,530 --> 00:01:36,750
Havit: How did you know? haha

30
00:01:36,760 --> 00:01:38,130


31
00:01:38,140 --> 00:01:39,920
[Winking at the (ca)mera on the quiet shoot 
set]

32
00:01:39,930 --> 00:01:44,770


33
00:01:44,780 --> 00:01:46,100
[Baby-Leon is got cuter]

34
00:01:46,110 --> 00:01:49,160


35
00:01:49,170 --> 00:02:35,670
[The baby has a lot of bashfulness]

36
00:02:35,680 --> 00:02:37,140
Yoonwoo: It seems this is my first time appearing

37
00:02:37,150 --> 00:02:38,180
Hankook: I'm not curious

38
00:02:38,190 --> 00:02:40,310
Yoonwoo: I just filmed the jacket and now 
it's my first appearance

39
00:02:40,320 --> 00:02:41,170


40
00:02:41,180 --> 00:02:42,410
I'm YOONWOO

41
00:02:42,420 --> 00:02:47,660


42
00:02:47,670 --> 00:02:49,740
[Today's TMI, Yoonwoo is Yoonwoo]

43
00:02:49,750 --> 00:02:51,190
Yoonwoo: Right now this is Hankook-CAM?

44
00:02:51,200 --> 00:02:53,950
I saw that Hankook-y is recording everything

45
00:02:53,960 --> 00:02:55,480
[VJ change]

46
00:02:55,490 --> 00:03:04,540


47
00:03:04,550 --> 00:03:05,680
[Lattes!]

48
00:03:05,690 --> 00:03:08,470
[Lattes222] **

49
00:03:08,480 --> 00:03:11,880


50
00:03:11,890 --> 00:03:13,550
[Pictorial genius, ra.L got the OK in one 
go]

51
00:03:13,560 --> 00:03:19,740


52
00:03:19,750 --> 00:03:24,460
[So..oo..pret...ty] [~Appreciation time~]

53
00:03:24,470 --> 00:03:29,190


54
00:03:29,200 --> 00:03:32,370
[Moving onto the jacket shoot]

55
00:03:32,380 --> 00:04:45,370


56
00:04:45,380 --> 00:04:46,700
Yoonwoo: (This place) here is where (exactly)?

57
00:04:46,710 --> 00:04:48,790


58
00:04:48,800 --> 00:04:50,360
Havit: (Here) is a filming studio

59
00:04:50,370 --> 00:04:53,760
Yoonwoo: We're filming a music video and 
these are our music video outfits

60
00:04:53,770 --> 00:04:59,670
We came to this studio we're at now to film 
our jacket [with ra.L&Havit]

61
00:04:59,680 --> 00:05:01,280
[with ra.L&Havit&Yoonwoo]

62
00:05:01,290 --> 00:05:04,990
RA.L: Earlier, for a bit I watched the members 
filming one person at a time

63
00:05:05,000 --> 00:05:06,250
They're no joke, Everyone

64
00:05:06,260 --> 00:05:10,040
Yoonwoo: These are our second outfits. You 
can look forward to them

65
00:05:10,050 --> 00:05:13,670
Havit: Since we gained a little experience 
I think it'll go well

66
00:05:13,680 --> 00:05:15,610


67
00:05:15,620 --> 00:05:16,200
[(Eunil passing by)]

68
00:05:16,210 --> 00:05:17,840


69
00:05:17,850 --> 00:05:18,720
Yoonwoo: Bye

70
00:05:18,730 --> 00:05:24,560
ra.L: As we keep filming this our skills 
will grow as much as our experience

71
00:05:24,570 --> 00:05:29,550
Yoonwoo: While filming earlier I totally 
felt that, more than I thought...

72
00:05:29,560 --> 00:05:34,380
as we're in the position of having filmed 
several times, it seems we're coming out 
better

73
00:05:34,390 --> 00:05:37,600
Havit: We're certainly getting less nervous, 
too -Right

74
00:05:37,610 --> 00:05:43,010
Yoonwoo: Just as much, please look forward 
to our album pictures. Also, please look 
forward to our music video a lot

75
00:05:43,020 --> 00:05:44,310
ra.L: It'll come out really really pretty

76
00:05:44,320 --> 00:05:48,540


77
00:05:48,550 --> 00:05:50,760
[Jokesters]

78
00:05:50,770 --> 00:05:53,730


79
00:05:53,740 --> 00:05:55,930
Yoonwoo: Anyways, if you please look forward 
to our album a lot, we would be grateful

80
00:05:55,940 --> 00:05:56,920
[I'm Yoonwoo]

81
00:05:56,930 --> 00:06:01,970


82
00:06:01,980 --> 00:06:02,850
[(Straight posture)]

83
00:06:02,860 --> 00:06:18,090


84
00:06:18,100 --> 00:06:19,800
[Pokemon devilishness]

85
00:06:19,920 --> 00:06:21,220


86
00:06:21,230 --> 00:06:22,770
Right

87
00:06:22,780 --> 00:06:28,270


88
00:06:28,280 --> 00:06:31,510
[Q. (What about) Trendz manhwa of memories?]

89
00:06:31,520 --> 00:06:33,470


90
00:06:33,480 --> 00:06:35,310
Starting with Leon! -Leon: Manhwa of memories? 
* Comic

91
00:06:35,320 --> 00:06:36,180


92
00:06:36,190 --> 00:06:37,790
Leon: I am InyuYasha

93
00:06:37,800 --> 00:06:39,060
'Scar of the wind'

94
00:06:39,070 --> 00:06:53,680


95
00:06:53,690 --> 00:06:54,600
[Outfit CHANGE]

96
00:06:54,610 --> 00:07:04,700


97
00:07:04,710 --> 00:07:06,590
[As expected, he's a visual leader]

98
00:07:06,600 --> 00:07:48,860


99
00:07:48,870 --> 00:07:50,970
[Q. What's the key to being more handsome 
today?]

100
00:07:50,980 --> 00:07:55,320


101
00:07:55,330 --> 00:07:58,330
EUNIL: The reason I'm kind of handsome

102
00:07:58,340 --> 00:08:00,940
I think there was hair and makeup with a 
feeling that matched... is more suited?.. 
to me

103
00:08:00,950 --> 00:08:02,460
I think there was hair and makeup with a 
feeling that matched... is more suited?.. 
to me

104
00:08:02,470 --> 00:08:04,960
I think there was hair and makeup with a 
feeling that matched... is more suited?.. 
to me

105
00:08:04,970 --> 00:08:07,930
And I tried yesterday to be more handsome 
today

106
00:08:07,940 --> 00:08:08,540


107
00:08:08,550 --> 00:08:11,020
[Q. What practice did you do?] I slept early

108
00:08:11,030 --> 00:08:15,360
Normally, in my every day life, until around 
3 or 4 I'll kinda play around and then I 
sleep

109
00:08:15,370 --> 00:08:16,630
Normally, in my every day life, until around 
3 or 4 I'll kinda play around and then I 
sleep

110
00:08:16,640 --> 00:08:22,410
Yesterday, for the sake of tomorrow (which 
is today), I reserved my strength. If I'm 
sure to sleep a lot then my skin gets better

111
00:08:22,420 --> 00:08:23,080


112
00:08:23,090 --> 00:08:28,370
I sleep early. And how many hours did I sleep? 
I slept at 12

113
00:08:28,380 --> 00:08:31,140
If it's 12 o'clock then I went to bed really 
quickly(/early)

114
00:08:31,150 --> 00:08:33,170
So I slept at 12 o'clock

115
00:08:33,180 --> 00:08:38,100
Because of that I slept for 8 hours. That's 
awesome

116
00:08:38,110 --> 00:08:40,430


117
00:08:40,440 --> 00:08:42,760
[The key to handsome beatuy is sound sleep]

118
00:08:42,770 --> 00:08:44,430


119
00:08:44,440 --> 00:08:46,500
[Q. What if you were to give a score to the 
personal cut you filmed?]

120
00:08:46,510 --> 00:08:50,510


121
00:08:50,520 --> 00:08:53,850
Eunil: Out of 10 points... 8 points! [0 points!]

122
00:08:53,860 --> 00:08:56,290
[* Please excuse the fact that we can't fix 
the audio *]

123
00:08:56,300 --> 00:08:57,490
Hankook-y Hyung says 0 points

124
00:08:57,500 --> 00:08:59,010
I think 8 points

125
00:08:59,020 --> 00:09:00,180
Why? Because...

126
00:09:00,190 --> 00:09:02,390


127
00:09:02,400 --> 00:09:06,130
I want to say that as we repeat these kinds 
of shoots they become more natural and the 
expressions become a lot more natural

128
00:09:06,140 --> 00:09:09,470
I want to say that as we repeat these kinds 
of shoots they become more natural and the 
expressions become a lot more natural

129
00:09:09,480 --> 00:09:12,570
The more we do it the more I feel that I'm 
improving

130
00:09:12,580 --> 00:09:18,470
For me, I liked it. This kind of feeling 
today. So I think this came out well

131
00:09:18,480 --> 00:09:27,510
But now...still, because I'm a little unfamiliar 
with the camera, I'm a little akward with 
our 'mera* *The Konglish word 'Camera' is 
3 syllables in Korean. He shortened it to 
2

132
00:09:27,520 --> 00:09:30,620
I want to do 100 but I think there's a tendancy 
to just do 80

133
00:09:30,630 --> 00:09:32,060
I want to do 100 but I think there's a tendancy 
to just do 80

134
00:09:32,070 --> 00:09:33,950
So I think I should get rid of this fear 
of others

135
00:09:33,960 --> 00:09:34,610


136
00:09:34,620 --> 00:09:35,460
[Petting the 'mera]

137
00:09:35,470 --> 00:12:44,890


138
00:12:44,900 --> 00:12:50,300
Leon: Now we've just got the last shoot left

139
00:12:50,310 --> 00:12:51,040


140
00:12:51,050 --> 00:12:54,880
Now our final shoot (outfits) are black suits

141
00:12:54,890 --> 00:12:58,310
Everyone's really... really cool

142
00:12:58,320 --> 00:13:02,030


143
00:13:02,040 --> 00:13:07,340
They're outfits that were directly just made 
here and given to us

144
00:13:07,350 --> 00:13:10,320
So, one-by-one these were all sewed on

145
00:13:10,330 --> 00:13:12,390


146
00:13:12,400 --> 00:13:13,030
[TwinkleTwinkle]

147
00:13:13,040 --> 00:13:17,620
I can fly away. With these feathers I can 
fly away

148
00:13:17,630 --> 00:13:22,690
Because I have wet hair, the vibe(/mood) 
now is the best

149
00:13:22,700 --> 00:13:24,400
Because I have a black suit and wet hair

150
00:13:24,410 --> 00:13:26,190
[Satisfied baby Leon]

151
00:13:26,200 --> 00:13:28,600
So I kinda took a lot of selcas* *Combo of 
the english words 'self' and 'camera'. Similar 
to the term 'selfie'

152
00:13:28,610 --> 00:13:30,290


153
00:13:30,300 --> 00:13:34,500
Please look forward to it -ra.L: When doing 
our MV shoot my hair was dark

154
00:13:34,510 --> 00:13:39,540
I think that I have a hair colour that is 
gradually getting prettier as it keeps fading 
-Leon: I (think so) too

155
00:13:39,550 --> 00:13:41,090
ra.L: It's gottan really pretty

156
00:13:41,100 --> 00:13:43,820
'Isn't this my golden time?' I had this kind 
of thought

157
00:13:43,830 --> 00:13:45,690


158
00:13:45,700 --> 00:13:48,680
Yoonwoo: We're armed with beads

159
00:13:48,690 --> 00:13:57,920
The infinity stone fell

160
00:13:57,930 --> 00:14:11,370


161
00:14:11,380 --> 00:14:14,050
[Artist protection]

162
00:14:14,060 --> 00:14:16,430
[The camera over there]

163
00:14:16,440 --> 00:14:18,710


164
00:14:18,720 --> 00:14:20,340


165
00:14:20,350 --> 00:14:30,480


166
00:14:30,490 --> 00:14:32,160
Yoonwoo: Our last... -ra.L: We'll work hard 
to do our last..shoot

167
00:14:32,170 --> 00:14:35,210
Yoonwoo: Our last... -ra.L: We'll work hard 
to do our last..shoot

168
00:14:35,220 --> 00:14:36,550


169
00:14:36,560 --> 00:14:39,920
Yoonwoo: Why are you stealing my (com)ment? 
-ra.L: I'm already a stealer

170
00:14:39,930 --> 00:14:43,690


171
00:14:43,700 --> 00:14:45,070
[Sense of betrayal+1]

172
00:14:45,080 --> 00:15:01,830


173
00:15:01,840 --> 00:15:03,290
[Sense of betrayal+2]

174
00:15:03,300 --> 00:15:18,710


175
00:15:18,720 --> 00:15:19,660
[TZ Hwaiting]

176
00:15:19,670 --> 00:15:24,710


177
00:15:24,720 --> 00:15:25,340
[Hankook) Hwaiting]

178
00:15:25,350 --> 00:15:26,890
Ha-vit-ting

179
00:15:26,900 --> 00:17:11,380


180
00:17:11,390 --> 00:17:15,380
Trendz: Hello, we're TRENDZ [(Applause) (Cheers)]

181
00:17:15,390 --> 00:17:18,320
Hankook: Our jacket shoot is finally finished

182
00:17:18,330 --> 00:17:20,330


183
00:17:20,340 --> 00:17:22,510
Eunil: Following the last music video

184
00:17:22,520 --> 00:17:24,050
We finished up our jacket shoot

185
00:17:24,060 --> 00:17:25,360
How was it, Everyone? Impressions?

186
00:17:25,370 --> 00:17:31,290
Leon: Well... while I'm relieved, now we 
still have our debut ahead of us

187
00:17:31,300 --> 00:17:35,450
So at the very same time it seems I'm feeling 
excited

188
00:17:35,460 --> 00:17:40,490
Yoonwoo: As we're preparing for our first 
debut, our music video, our jacket shoot, 
we put a ton of passion into it

189
00:17:40,500 --> 00:17:44,510
Because we worked really hard, please look 
forward to it a lot

190
00:17:44,520 --> 00:17:46,480
Hankook: We filled it with passion all our 
own, right?

191
00:17:46,490 --> 00:17:50,620
Havit: We can still be a little inexperienced, 
but we did our very best

192
00:17:50,630 --> 00:17:55,160
Eunil: We poured out blood, sweat and tears 
while filming our music video and while filming 
our jacket and worked really hard

193
00:17:55,170 --> 00:17:56,290
We worked hard doing the (song) recording, 
too, Everyone

194
00:17:56,300 --> 00:17:59,880
ra.L: I watched a little bit earlier and 
everyone came out so cooly

195
00:17:59,890 --> 00:18:01,990


196
00:18:02,000 --> 00:18:03,750
맨 마지막에 이렇게 **

197
00:18:03,760 --> 00:18:05,740
4명 3명 이렇게 나눴잖아요 **

198
00:18:05,750 --> 00:18:10,030
분위기가 뫈전 누아르 느낌 아시죠? **

199
00:18:10,040 --> 00:18:11,430


200
00:18:11,440 --> 00:18:13,360
화보 보는 줄 알았어요 **

201
00:18:13,370 --> 00:18:16,710
Eunil: The outfits are incredibly pretty, 
too [TwinkleTwinkle]

202
00:18:16,720 --> 00:18:19,150
Yoonwoo: It seems we obtained a satisfying 
effect

203
00:18:19,160 --> 00:18:27,060
(To) all the staff and the Director who made 
it so we can make this result... Staff, thank 
you very much

204
00:18:27,070 --> 00:18:28,440
Thank you

205
00:18:28,450 --> 00:18:30,020
Leon: And today...

206
00:18:30,030 --> 00:18:30,880
What day is today?

207
00:18:30,890 --> 00:18:33,990


208
00:18:34,000 --> 00:18:35,220
[TZ Jokesters]

209
00:18:35,230 --> 00:18:38,190
Yoonwoo: Should he do the introduction himself?

210
00:18:38,200 --> 00:18:43,870
[Today is Yechan's birthday]

211
00:18:43,880 --> 00:18:49,780
Eunil: We did our first debut album jacket 
shoot on his birth day

212
00:18:49,790 --> 00:18:50,700
What are your thoughts about it?

213
00:18:50,710 --> 00:18:53,190
I think he'll be happy -Yechan: Of course 
I'm happy

214
00:18:53,200 --> 00:18:54,530


215
00:18:54,540 --> 00:18:55,430
실감이 안 나고요 **

216
00:18:55,440 --> 00:18:58,990
It seems that everyone had fun filming

217
00:18:59,000 --> 00:19:01,450
It would be good if we got a good result

218
00:19:01,460 --> 00:19:08,220
Hankook: We were monitoring the pictures, 
too, and they rea~lly came out well. They 
came out really cooly

219
00:19:08,230 --> 00:19:08,870
[속전속결] **

220
00:19:08,880 --> 00:19:10,060


221
00:19:10,070 --> 00:19:11,830
Havit: We shot them very quickly

222
00:19:11,840 --> 00:19:13,700
Eunil: We had a huge amount of costumes. 
Was it 4?

223
00:19:13,710 --> 00:19:14,460


224
00:19:14,470 --> 00:19:16,330
We changed our clothing 4 times

225
00:19:16,340 --> 00:19:17,720
되게 시간도 촉박하고 그래서 **

226
00:19:17,730 --> 00:19:19,760
한 명당 시간이 되게 촉박했는데도 **

227
00:19:19,770 --> 00:19:22,570
In this short time each of us put our all 
into (the shoot)

228
00:19:22,580 --> 00:19:24,750
I think that each of us made really cool 
cuts

229
00:19:24,760 --> 00:19:25,810


230
00:19:25,820 --> 00:19:27,870
I saw that. Isn't this right?

231
00:19:27,880 --> 00:19:29,450
Eunil: When we monitored each other

232
00:19:29,460 --> 00:19:30,910
다 그런 반응이 돌아왔거든요 **

233
00:19:30,920 --> 00:19:35,200
Leon: Please this album of ours a lot of 
love

234
00:19:35,210 --> 00:19:42,470
And if you continue to give TRENDZ your support 
we would be grateful [MGB MSB*] * Korean 
acronyms for 'Please give lots of interest' 
and 'Please give lots of love' respectively

235
00:19:42,480 --> 00:19:43,220
MGB

236
00:19:43,230 --> 00:19:47,630


237
00:19:47,640 --> 00:19:50,580
Up until now this was TRENDZ! Thank you!

238
00:19:50,590 --> 00:19:57,060
Bye [Love you]

239
00:19:57,070 --> 00:19:58,000