Information

いきものがかり ♫風が吹いている [2014 冬期Olympic Ver.]

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.0
00:12.9
時代はいま 変わっていく 僕たちには願いがある
00:12.9
00:30.6
この涙も その笑顔も すべてをつないでいく
00:30.6
00:54.2
風が吹いている 僕はここで生きていく
00:54.2
00:59.9
晴れわたる空に 誰かが叫んだ
00:59.9
01:06.3
ここに明日はある ここに希望はある
01:06.3
01:16.2
君と笑えたら 夢をつなぎあえたなら
01:16.2
01:21.8
信じあえるだろう 想いあえるだろう
01:21.8
01:39.3
この時代を 僕らを この瞬間を
01:39.3
01:49.0
言葉にできないこと 涙が溢れること
01:49.0
01:55.5
ふるえる心で感じたすべてが
01:55.5
02:01.1
僕のいままでをつくってきたんだ
02:01.1
02:11.3
出会いと さよならとが 決意を強くさせた
02:11.3
02:17.6
手を振り誓った あの日があるから
02:17.6
02:21.1
僕らはここにいるんだ
02:21.1
02:32.8
優しい歌 聴こえている 背中を押す言葉がある
02:32.8
02:48.1
このいのちよ この一瞬よ 誰かの光になれ
02:48.1
03:00.4
風よ吹いていけ 君とともに生きていけ
03:00.4
03:06.4
晴れわたる空が 悲しくなる日も
03:06.4
03:12.8
ひとりじゃないんだ 声はそばにある
03:12.8
03:22.5
君と笑いたい 夢を分かちあいたくて
03:22.5
03:28.6
歌いあえるように 奏であえるように
03:28.6
03:45.8
この時代を 僕らを この瞬間を
03:45.8
03:57.7
強さを手にするより 弱さを越えたいんだよ
03:57.7
04:03.5
守りたいものから 逃げたくないんだ
04:03.5
04:07.2
つぼみはそこにあるんだ
04:07.2
04:18.6
愛しいひと 忘れはしない 胸にやどる誇りがある
04:18.6
04:33.8
このさだめよ この勇気よ 僕らの望みとなれ
04:33.9
04:49.2
風のなかにいる ここに陽はまた昇るよ
04:49.2
04:55.1
ぶつけあう日々に こたえを築こう
04:55.1
05:04.8
この時代を たがいを この瞬間を
05:04.8
05:12.0
たくされた“今”がある 歩むべき道がある
05:12.0
05:17.6
はじまりのつづきを 生きている
05:17.6
05:33.4
この胸のなかに きずなはあるんだよ ずっと ずっと
05:33.4
05:48.7
風が吹いている 僕はここで生きていく
05:48.7
05:54.4
晴れわたる空に 叫びつづけよう
05:54.4
06:00.6
新しき日々は ここにある ある
06:00.6
06:11.9
風よ吹いていけ 君と夢をつなぎたい
06:11.9
06:17.8
愛しあえるだろう つくりあえるだろう
06:17.8
07:56.0
この時代を 僕らを この瞬間を