1
00:00:06,000 --> 00:00:09,500
妳能不能快點？我們得去找個位子呀！

2
00:00:10,600 --> 00:00:14,500
啊，拍賣日……究極盛大的日子！

3
00:00:15,000 --> 00:00:17,000
今天一定會非常、非常地——

4
00:00:19,600 --> 00:00:24,700
糟糕！今天會是我人生中最糟的一天！

5
00:00:25,000 --> 00:00:27,300
哇喔！妳看人好多啊，ENA!

6
00:00:27,400 --> 00:00:29,000
大家都好醜喔……

7
00:00:29,100 --> 00:00:32,400
今天的東西一定超特別！妳覺得會是什麼？

8
00:00:32,500 --> 00:00:37,400
我怎麼會知道？我笨到根本無法想像任何東西……

9
00:00:39,200 --> 00:00:42,400
呃啊！十分抱歉

10
00:00:52,700 --> 00:00:58,700
好了各位！歡迎來到每日拍賣！酥咿酥——咿！

11
00:00:58,800 --> 00:01:03,400
沒錯，所有惱人的存在困難都準備煙消雲散，好吧？

12
00:01:03,500 --> 00:01:07,570
今天我們有……有這個……狗……

13
00:01:07,570 --> 00:01:13,300
在沙漏裡……沙漏種犬！酥咿！

14
00:01:13,400 --> 00:01:17,200
我們底價是：20巧克，1隻沙漏種犬！

15
00:01:17,300 --> 00:01:19,810
太棒了，月霓(Moony)！妳的眼見真不賴

16
00:01:19,810 --> 00:01:21,900
果然有個大傢伙被搬出來了！

17
00:01:22,000 --> 00:01:25,800
那隻狗看起來有什麼話想說，如果妳懂我在說什麼的話！

18
00:01:27,200 --> 00:01:32,400
呃，等等。不不不，那樣說很奇怪，妳沒事吧？

19
00:01:34,500 --> 00:01:35,700
50巧克力！

20
00:01:35,800 --> 00:01:38,200
50個巧克力棒，酥咿！有要還價的嗎？

21
00:01:38,300 --> 00:01:39,600
我出400！

22
00:01:39,700 --> 00:01:41,400
400！他超凱！

23
00:01:41,500 --> 00:01:42,900
1隻肥貓！

24
00:01:43,000 --> 00:01:47,600
1隻肥貓！肥貓一次！肥貓兩——

25
00:01:52,300 --> 00:01:54,000
我這是感覺到在下石雨嗎？

26
00:01:54,100 --> 00:01:57,300
哭喔，這樣他們會取消拍賣會的！

27
00:01:57,400 --> 00:01:59,800
煩欸，人生不公平啦

28
00:02:03,500 --> 00:02:06,800
沒禮貌！妳好歹先問過吧！

29
00:02:06,900 --> 00:02:11,300
對噗起……窩的愚蠢永無止盡……