Information
Représentation historique du duel pour ban Mitsuwa Taki. [FULL HD]
Basic shortcuts
| Ctrl + S | Save subtitles |
|---|---|
| Ctrl + click Double click | Edit highlighted caption |
| Tab | Edit next caption |
| Shift + Tab | Edit previous caption |
| Esc | Leave edit mode |
| Ctrl + Space | Play / pause video |
| Ctrl + Home | Play selected caption |
| Ctrl + Enter | Split caption at cursor position at current time |
Advanced shortcuts
| Ctrl + Insert | Add new caption |
|---|---|
| Ctrl + Delete | Delete selected caption |
| Ctrl + I | Edit currently played segment |
| Shift + Enter | New line when editing |
| Ctrl + Left | Play from -1s |
| Ctrl + Right | Play from +1s |
| Alt + Left | Shift caption start time -0.1s |
| Alt + Right | Shift caption start time +0.1s |
| Alt + Down | Shift caption end time -0.1s |
| Alt + Up | Shift caption end time +0.1s |
Annotation shortcuts
| Ctrl + 1 | Hesitation |
|---|---|
| Ctrl + 2 | Speaker noise |
| Ctrl + 3 | Background noise |
| Ctrl + 4 | Unknown word |
| Ctrl + 5 | Wrong segment |
| Ctrl + 6 | Crosstalk segment |
00:02.9
00:08.0
00:08.0
[Zikore] : Comment ? Vous savez très bien que vous êtes impuissant face à moi. Jamais vous ne pourez ban Mitsuwa Taki, toi et le Crâne Fendu.
00:08.1
00:12.9
00:12.9
[Zikore] : Même si tu n'avais pas une écriture de kikou, et que votre idée était pas mal, vous ne pourez jamais me faire changer d'avis.
00:14.1
00:16.9
00:16.9
[Zikore] : Et tout cela car vous n'avez pas envoyé les screens complet. C'est tout simplement...
00:17.0
00:21.1
00:21.1
[Zikore] : MUDA MUDA MUDA MUDA MUDA MUDA MUDA MUDA MUDA MUDA MUDA MUDA MUDA MUDA MUDA MUDA MUDA MUDA MUDA MUDA !
00:21.2
00:27.2
00:27.2
[Zikore] : Je vais enfin pouvoir me venger contre vous ! Il ne fallait pas m'ignorer quand j'ai braqué la banque d'Astrub ! Moi, [Zikore], ne compte pas ban Mitsuwa Taki...
00:32.0
00:37.6
00:37.6
Mirade Orad : Il est en ton devoir de modérateur d'accepter les requêtes des joueurs ! Tu as juste agis comme un troll IRP !
00:39.0
00:43.1
00:43.1
[Zikore] : Ne soit pas stupide ! Tu ne possède aucun moyen de me battre, de toute façon !