Information

Hitler is informed he looks like a zombie

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click		Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.0
00:02.0
My fuhrer you look like a zombie
00:02.1
00:05.0
Of course i look like a zombie.There is a freaking zombie outbreak out there
00:05.1
00:06.5
Its the zombie apocalypse !
00:06.6
00:09.6
I want to know who caused this. Right now!
00:10.4
00:13.6
Its probaly Fegeleins fault for this outbreak as usual. Its his fault !
00:14.0
00:14.9
Damnit !
00:15.0
00:21.0
Bl!ame Fegelein for this! Fegelein ! Fegelein ! Fegelein !