Information

【薄桜鬼MAD】はらり、ひらり【土方】

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:04.6
00:10.0
花 を 待 つ つぼみのように 今
00:10.0
00:15.3
咲 きかけの 恋 の 唄
00:15.3
00:20.7
真 っすぐに あなたに 届 けたい
00:20.7
00:26.5
幸 せであるように
00:27.2
00:33.4
はらりはらり
00:37.9
00:44.6
ひらりひらり...
00:48.8
00:53.8
独 りで 泣 くことは 簡単 で
00:53.9
00:59.4
ずっと 胸 を 痛 めていても
00:59.4
01:04.5
かまわないから あなただけは
01:04.6
01:09.0
どうか 哀 しまないで
01:10.3
01:15.5
そんなことを 想 うようになり
01:15.5
01:21.0
優 しい 気持 ちに 満 たされて
01:21.0
01:26.0
気 づけばあなたが 誰 よりも
01:26.0
01:31.0
大切 な 人 でした
01:31.1
01:41.8
遥 か 遠 くの 時空 の 向 こうに 繋 がる 空 に 祈 る
01:41.8
01:52.6
離 れていても 同 じ 気持 ちを 感 じていたい
01:52.6
01:57.9
花 を 待 つ つぼみのようにただ
01:57.9
02:03.1
あなたを 想 い 唄 う
02:03.1
02:08.6
いつまでも 二人 が 添 いながら
02:08.6
02:14.6
幸 せであるように
02:15.2
02:21.1
はらりはらり
02:25.7
02:31.1
時 に 寂 しさが 影落 とし
02:31.1
02:36.6
宵 の 闇 に 脅 えていたら
02:36.6
02:41.6
一言 でいい「だいじょうぶ」と
02:41.6
02:46.6
どうか 手紙 ください
02:46.7
02:57.4
夕凪 の 中 異国 を 映 す 蜃気楼 を 辿 って
02:57.4
03:12.4
葉隠 れ 路 を 歩 いてゆくよ あなたに 逢 いに
03:34.8
03:40.2
花 を 待 つ つぼみのように 今
03:40.2
03:45.7
咲 きかけの 恋 の 唄
03:45.7
03:51.2
真 っすぐに あなたに 届 けたい
03:51.2
03:56.4
幸 せであるように
03:56.4
04:01.9
花 を 待 つ つぼみのようにただ
04:01.9
04:07.4
あなたを 想 い 唄 う
04:07.5
04:12.5
いつまでも 二人 が 添 いながら
04:12.6
04:18.8
しあわせであるように
04:19.1
04:24.5
はらりはらり
04:29.8
04:36.5
ひらりひらり...