Information

コブクロ - 陽だまりの道

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.5
00:07.0
陽だまりの様な 優しい歌と
00:07.0
00:16.2
ささやかな夢を胸に
00:18.5
00:28.0
生まれた意味を探す旅が 人生ならば
00:30.2
00:40.9
行き先より大事な 出逢いに導かれて
00:40.9
00:46.6
未来は変わってく (偶然と奇跡の結晶)
00:46.6
00:58.1
描いたまんまじゃなくても
00:58.7
01:10.9
君と笑って過ごせるなら 何もいらない
01:10.9
01:22.6
特別じゃない毎日の どこかに 幸せを
01:22.6
01:33.4
失わぬ様に感じて 生きていよう
01:33.5
01:39.9
陽だまりの様な 優しい歌と
01:39.9
01:49.2
ささやかな夢を胸に
01:51.0
02:00.8
花撫でる指先に 散った薄い花びら
02:02.9
02:13.9
優しさを間違えて 傷つけた心がある
02:13.9
02:19.6
不器用なまんまで (誰かの言葉を真似して)
02:19.6
02:31.6
上手に生きてるふりしても (何処かぎこちない嘘の自分に疲れてる)
02:31.6
02:43.8
ありのままの君が輝く 道が きっと
02:43.8
02:55.8
どこかで待ってる 今はまだ 少し辛くても
02:55.8
03:06.3
喜びを運ぶ風に 乗せて歌おう
03:06.7
03:12.6
明日が今日に 今日が昨日に
03:12.6
03:21.6
時の刹那を 歩いてゆく
03:38.5
03:44.4
無くしたものを取り戻すため
03:44.4
03:50.2
彷徨う日々を繰り返すより
03:50.2
03:56.7
また巡り会う時が来るまで
03:56.7
04:02.9
うつむかないで
04:02.9
04:15.4
君と笑って過ごせるなら 何もいらない
04:15.4
04:27.2
特別じゃない毎日の どこかに 幸せを
04:27.2
04:37.8
失わぬ様に感じて 生きていよう
04:37.9
04:43.8
ささやかな夢 抱えたまま
04:43.9
04:50.2
この旅が終わるとしても
04:50.2
04:55.7
陽だまりの中 肩寄せ合い
04:55.7
05:02.2
歩いた道を忘れない
05:02.2
05:14.2
小さな幸せを 繋いで