1
00:00:00,00 --> 00:00:06,700
A laboratóriumi mérések mellett a kipufogógáz-kibocsátást 
is az úton mérik majd a jövőben.

2
00:00:06,800 --> 00:00:13,300
Az RDE-teszt néven ismert, mobil mérőeszköz 
csatlakoztatva van a tesztjármű hátuljához.

3
00:00:13,400 --> 00:00:19,500
Ily módon meghatározható a kibocsátási értékek, 
amelyeket a mindennapi vezetésben is elvárhat.

4
00:00:19,600 --> 00:00:25,600
Azonban a kipufogó értékeknek nemcsak a lehető 
legpontosabbnak kell lenniük, hanem a lehető 
legalacsonyabbaknak is.

5
00:00:25,700 --> 00:00:33,000
A szén-monoxidra, szénhidrogénekre, nitrogén-oxidokra 
és részecskékre vonatkozó küszöbértékeket

6
00:00:33,100 --> 00:00:36,600
pontosan meghatározzák a páneurópai kibocsátási 
szabványban.

7
00:00:37,100 --> 00:00:44,100
A küszöbértékeket az utóbbi években folyamatosan 
csökkentették, és továbbra is csökkenés várható.

8
00:00:44,200 --> 00:00:52,400
A BMW a járművek gyártása során szembesül 
ezzel a kihívással - a kipufogógázok csökkentésére 
irányuló különböző eljárások révén.

9
00:00:52,800 --> 00:00:59,300
A BMW BluePerformance intézkedései csökkentik 
a nitrogén-oxidok emisszióját a dízelmotorokban.

10
00:00:59,400 --> 00:01:08,400
A BMW-csoport nitrogén-oxid (NOx) tároló 
katalizátorokként ismert berendezéseket használ, 
a nitrogén-oxid kibocsátás csökkentése érdekében.

11
00:01:08,500 --> 00:01:18,700
Emellett a modelltől függően a szelektív 
katalitikus redukció (SCR) az AdBlue®-val

12
00:01:18,800 --> 00:01:22,600
-a nitrogén-oxidok 90% -át vízgőzzé és hasonlóképpen 
ártalmatlan nitrogénné alakítja át.

13
00:01:22,700 --> 00:01:28,500
A BMW csoport volt az első gyártó, amely 
ezt a kombinációt soros gyártássá tette.

14
00:01:28,600 --> 00:01:32,300
A dízel- és benzinüzemű részecskeszűrők azt 
is biztosítják,

15
00:01:32,400 --> 00:01:36,300
hogy kevesebb szennyezőanyag kerüljön be 
a környezetbe, mint például a szemcsés anyagok.

16
00:01:36,400 --> 00:01:46,900
Így az RDE, az egyre szigorúbb kibocsátási 
előírások és a járművek innovatív technológiái 
biztosítják a környezettudatos jövőt.