Information

RISITAS REACTS TO 2016 AMERICAN ELECTIONS

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click		Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
02:05.0
02:08.6
taleur on etait posé devant la TV
Je regarde l'heure, je vois 15h02
02:08.7
02:16.9
et la je leur dis, les gars c'est l'asr, risitas n'aime pas arriver en retard
depechez vous on va arriver en retard !
02:17.0
02:17.7
ils me regardent
02:18.4
02:19.5
mais personne ne bouge
02:20.4
02:24.1
après 5 mintues ils finissent par se lever et on fini enfin par sortir.
02:24.2
02:25.3
et on y va
02:26.9
02:28.8
On est arrivé même Abelkrim Najar avait fini !
02:31.2
02:31.3
ISSOU
02:39.3
02:39.8
ISSOU
02:40.7
02:43.6
On a mis 1h dans le parking pour se garer !