Information

Jurassic World: Fallen Kingdom (2018) - Mosasaurus Attack Scene (1/10) | Movieclips

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
03:15.5
03:18.1
AAHH!
03:23.0
03:25.1
No! No! Wait! Don't go! No!
03:33.1
03:35.1
Slow down! No, no, no!
03:35.2
03:37.0
Don't go!
03:37.1
03:38.0
AH!
03:38.1
03:39.2
Oh, no!
03:39.3
03:40.0
AH!
03:42.2
03:44.0
Oh, God!
03:44.1
03:46.0
NO!
03:46.1
03:48.0
No,wait! No, no! No!
03:52.1
03:53.1
I'll call ya!
03:53.2
03:53.9
Ah!
03:54.0
03:55.1
Oh!
03:55.2
03:56.0
Ah!
03:56.1
03:57.3
Oh, God, no!
03:58.0
04:00.5
God, no!
04:07.9
04:10.0
Ah, No, No, No, No, No!
04:10.1
04:12.7
Ah! Oh, God! No!
04:14.0
04:14.9
Don't do it!
04:15.0
04:15.5
Ah!
04:15.6
04:16.5
It's horrible!
04:16.6
04:17.4
I don't wanna die!
04:20.6
04:22.3
Ye! Hoo-hoo-hoo!
04:24.8
04:26.4
Aha, ah, ah!
04:35.5
04:37.0
(water splashing)